PROVISION SHALL NOT APPLY - vertaling in Nederlands

• bepaling is niet van toepassing
• bepaling geldt niet

Voorbeelden van het gebruik van Provision shall not apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This provision shall not apply, in the case of grafting, to propagating material produced in another Member State
In geval van enting is deze bepaling niet van toepassing op teeltmateriaal dat is geproduceerd in een andere lidstaat

This provision shall not apply, in the case of grafting, to parts of young plants produced
In geval van enting is deze bepaling niet van toepassing op delen van planten die in een andere lidstaat

This provision shall not apply to certain convertible cars
Deze bepaling geldt niet voor bepaalde typen cabriolets

This provision shall not apply to the extent WorldLingo is required by law to divulge such information or to the extent such information is
Deze voorziening zal niet van toepassing zijn op de omvang WorldLingo wordt vereist door wet om dergelijke informatie te onthullen

This provision shall not apply to this substance(DBB) or preparations containing it if these are intended solely for conversion into finished products,
In afwijking daarvan is deze bepaling niet van toepassing op de verbindingen en de preparaten die deze stof(DBB) bevatten, wanneer deze uitsluitend worden

The following subparagraph shall be added to Article 4:"This provision shall not apply, in the case of grafting, to propagating material
Aan artikel 4 wordt het volgende lid toegevoegd:"In geval van enting is deze bepaling niet van toepassing op teeltmateriaal dat is geproduceerd in een andere lidstaat

These provisions shall not apply to fuel elements of heading No 84.59 until 31 December 1988.
Deze bepalingen zijn niet van toepassing op splijtstofclcmcntcn van post 84.59 tot en mcr 31 december 1988.

These provisions shall not apply where the information must,
Deze bepalingen zijn niet van toepassing wanneer de gegevens op grond van artikel 7,

These provisions shall not apply to fuel elements of heading No 84.59 until 31 December 1977.
Deze bijzondere bepalingen zijn niet van toepassing op de brandstofelementen van post ex 84.59 t/m 31 december 1977.

This provision shall not apply to.
Artikel 31d is niet van toepassing op.

However, this provision shall not apply to.
Deze bepaling is evenwel niet van toepassing op.

However, this provision shall not apply to.
Het bepaalde in deze alinea geldt echter niet voor.

By way of derogation, this provision shall not apply to.
In afwijking hiervan geldt deze bepaling niet voor.

However, this provision shall not apply to spices and herbs.
Deze bepaling is evenwel niet van toepassing op specerijen en kruiden.

Nevertheless, for design reasons this provision shall not apply to.
Op grond van technische redenen kan deze bepaling echter niet van toepassing zijn op.

This provision shall not apply to the operational programmes referred to in Article 365.
Deze bepaling geldt niet voor de in artikel 36, lid 5, bedoelde operationele programma's.

The foregoing provision shall not apply if the law according to§§ 438 para.
Deze bepaling geldt niet in gevallen waarin de wet volgens§ 438 Abs.

However, this provision shall not apply to operations for which Fund assistance covers all eligible expenditure.
Deze bepaling geldt echter niet voor acties waarvoor de bijstand van het Fonds alle voor financiering in aanmerking komende uitgaven dekt.

This provision shall not apply in the cases referred to in Article 8(2) and 3.
Dit geldt niet voor de gevallen bedoeld in artikel 8, leden 2 en 3.

This provision shall not apply to apparatus designed and intended for installation by a person technically competent in the field of electromagnetic compatibility.
Deze bepaling geldt niet voor apparaten die ontworpen zijn om door een persoon die technisch bevoegd is op het gebied van elektromagnetische compatibiliteit, te worden geïnstalleerd.