PUNCTURING - vertaling in Nederlands

• doorprikken
• prikken
• doorboren
• het aanprikken

Voorbeelden van het gebruik van Puncturing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subcutaneous use is preferable in patients who are not undergoing haemodialysis, in order to avoid puncturing peripheral veins.
Subcutaan gebruik wordt aanbevolen bij patiënten die geen hemodialyse ondergaan, om doorprikken van perifere venen te voorkomen.

I can bind the rib-cage but we run the risk of puncturing a lung.
Ik kan uw ribbenkast verbinden, maar dan hebben we wel het risico dat we een long doorboren.

is the few that go a little further as puncturing the GPIO cable,
is van de weinige die een beetje verder als prikken de GPIO kabel,

snagging and puncturing of the cloth material that may occur with standard froks.
vastlopen en doorprikken van het stoffen materiaal dat kan optreden bij standaard froks.

on hard surfaces where the risk of puncturing is very high.
op harde oppervlakken waar het risico van prikken is zeer hoog.

Nonwoven Polypropylene Geotextile Fabric is a special kind of Nonwoven Geotextile because of its special manufacture method by puncturing the rolling formed layer made of randomly oriented short staple fiber.
Niet-geweven polypropyleen geotextielweefsel is een speciaal soort niet-geweven geotextiel vanwege zijn speciale vervaardigingswerkwijze door het doorprikken van de rollende gevormde laag gemaakt van willekeurig georiënteerde korte stapelvezel.

even then, we run the risk of puncturing a lung.
dan hebben we wel het risico dat we een long doorboren.

the needle holder allows you to get a firm grip on the needle blade whilst puncturing the skin.
uw leven gemakkelijker maken, u een stevige greep krijgen op de naald blade, terwijl de huid prikken.

So the patient does not feel pain during the puncturing the artery, the doctor previously anesthetized tissue around the area in which it intends to puncture..
Dus de patiënt geen pijn voelt tijdens het aanprikken van de slagader, de dokter eerder verdoofd weefsel rond het gebied waarin zij voornemens is te doorboren.

And in the spring by puncturing the turf to get rid of the puddles of melt water.
En in het voorjaar door het aanprikken van de grasmat te ontdoen van de plassen van smeltwater.

bowed inward, puncturing his lung.
waarbij ze zijn long doorboorde.

the safety tip on the scissors prevents you from scratching or puncturing the skin of the person that you are releasing.
touw, voorkomt de veiligheidstip op de schaar dat u de huid van de persoon die u loslaat, beschadigt of doorboort.

Puncturing and taking biopsy of any formations localized in the pelvis,
Doorprikken en biopsie nemen van alle formaties gelokaliseerd in het bekken,

Of fraud stigmata, make the mistake of puncturing their palm. those seeking the spotlight.
Maken de fout hun hand te doorboren. 98% frauduleuze stigmata, mensen die de aandacht zoeken.

Shattering his upper vertebrae or puncturing three or four of his lungs. Without a back on the stool, Morn could tumble.
Z'n wervels breken of drie of vier longen perforeren. Zonder rugleuning kan Morn van de kruk tuimelen.

moisture and puncturing.
vochtigheid en het vernietigen.

moisture and puncturing.
vocht en perforaties.

shattering his upper vertebrae or puncturing three or four of his lungs.
z'n wervels breken of drie of vier longen perforeren.

The end of the tube is sharp for puncturing boxes, bales or bags containing soft pasty ma….
Het uiteinde van de buis is scherp voor perforatie van dozen, balen of zakk….

A tattoo is applied by means of a tattoo needle filled with ink, by puncturing the dermis.
Een tatoeage wordt aangebracht door een tatoeagenaald die voorzien is met inkt, door de lederhuid te prikken.