PUTS AN END - vertaling in Nederlands

• een einde maakt
• einde
• er een einde komt
• stopt

Voorbeelden van het gebruik van Puts an end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This puts an end to manual errors,
Dit maakt een einde aan handmatige fouten

The new version of Send puts an end to this, at least for users who enable the optional password protection option.
De nieuwe versie van Verzenden komt er een einde aan deze, althans voor gebruikers die het mogelijk maken de optionele wachtwoordbeveiliging optie.

We then work with a constructive approach that effective puts an end to cynicism and restores the faith in the public servant.
We werken dan met een constructieve benadering die effectief een einde maakt aan het cynisme en het vertrouwen in de overheidsdienaar herstelt.

BELT Cable puts an end to untidy, tangled-up cables at the bottom of your bag.
De Belt Cable maakt een einde aan rommelige en verwarde kabels op de bodem van je tas.

I can only pray… this video somehow puts an end to the killings.
Ik kan alleen bidden dat deze video op een of andere manier een einde maakt aan alle ellende.

treasured when a man puts an end to his life.
gekoesterd als een man een einde maakt aan zijn leven.

by means of Your internal potency, puts an end to the material illusion.
met de kracht van Je innerlijk vermogen een einde maakt aan de materiële begoocheling.

Charcoal is the magical ingredient in this mask that will cleanse your pores in no-time and puts an end to big blackheads!
Houtkool is het magische ingrediënt in dit masker dat je poriën binnen no-time zal zuiveren en een einde maakt aan grote mee-eters!

All must, forced by blows, work on until death puts an end to their sufferings and their distress.
Door slagen gedwongen moeten zij allen doorwerken tot de dood een einde maakt aan hun kwellingen en aan hun ellende.

is what puts an end to the troubles of humanity!
is wat een einde maakt aan de moeilijkheden die de mensheid heeft!

Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.
De mensheid moet een einde aan oorlog maken voordat oorlog een einde maakt aan de mensheid.

concise video that puts an end to all doubt.
duidelijke video die aan alle twijfel een einde maakt.

He is the devotion of the Yadu nobles who with His arms[or His devotees] puts an end to the unrighteous ones.
Hij is de toewijding van de Yadu-edelen die met Zijn armen[of toegewijden] een einde maakt aan de onrechtvaardigen.

And I hope this puts an end to the harassment of my family, so we can.
En ik hoop dat dit een einde maakt, aan de intimidatie van mijn familie, zodat we.

Smart profiles for quick success Ashampoo Video Fisheye Removal puts an end to lens distortions!
Slimme profielen voor een snel succes Ashampoo Video Fisheye Removal maakt een einde aan lensvervormingen!

This puts an end to a practice where residents of one Member State are unable to book on the website of the same carrier in another country.
Hiermee wordt een einde gesteld aan de praktijk waarbij inwoners van een lidstaat geen boekingen kunnen verrichten op de website van hetzelfde vervoersbedrijf in een ander land.

This puts an end to all different types,
Hiermee komt een einde aan alle verschillende types,

Such behaviour by the Council puts an end to our loyal cooperation with it.
Met dit gedrag heeft de Raad een einde gemaakt aan zijn loyale samenwerking met ons.

Mr President, the vote on this report puts an end to a few months of exhaustive proceedings.
Voorzitter, met de stemming over dit verslag komt een einde aan een intensief proces van enkele maanden.

I support this agreement because it also puts an end to the dispute at the World Trade Organisation.
Ik steun deze overeenkomst, omdat hierdoor ook een einde komt aan het geschil in de Wereldhandelsorganisatie.