QUITE TRICKY - vertaling in Nederlands

• heel lastig
• best lastig
• behoorlijk lastig
• erg lastig
• vrij lastig
• nogal lastig

Voorbeelden van het gebruik van Quite tricky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Division is the inverse of multiplication and can get quite tricky, particularly long division.
Divisie is het omgekeerde van vermenigvuldiging en kan behoorlijk lastig worden, met name lange divisies.

One word of caution is that the approach to the farm is quite tricky, as are many of the roads in Sardinia,
Een woord van voorzichtigheid is dat de aanpak van de boerderij vrij lastig is, evenals veel van de wegen in Sardinië,

Finding the balance is sometimes quite tricky and that is why Atkins developed: low-carbohydrate products with measured amount of nutrients.
De balans hierin vinden is soms best lastig en daarom heeft Atkins koolhydraatarme producten ontwikkeld die de afgemeten hoeveelheid voedingsstoffen bevatten.

To see where you were going. Which makes it quite tricky, I should imagine.
Dat maakt het heel lastig, moet ik me voorstellen, om te zien waar je heen gaat.

it can make mating quite tricky. It's awkward to get about, hence the legendary speed of the tortoise.
vandaar de legendarische snelheid van de schildpad, en het kan ook, natuurlijk, het paren behoorlijk lastig maken.

It is actually quite tricky as you flick it right there
Het is eigenlijk best lastig terwijl je 'm naar rechts gooit

so the removal process could turn out to be quite tricky.
het verwijderingsproces zou kunnen blijken te zijn heel lastig.

Trying to get a good clear shot of an amazing starry sky is quite tricky.
Proberen om een goed helder beeld te krijgen van een verbazingwekkende sterrenhemel is best lastig.

What is troublesome about Ads by Currency is that it can be quite tricky to locate on the system.
Wat is lastig over Ads by Currency is dat het heel lastig op het systeem te vinden kunnen zijn.

system with a laptop, camera, microphone and digital quizzes on YouTube for the first time is quite tricky.
digitale quizzen live streamen op YouTube is best lastig, ontdekte Schwab al snel.

it is quite tricky to get an African man.
het is heel lastig om een Afrikaanse man krijgen.

then tracking your phone can be quite tricky.
dan is het bijhouden van uw telefoon kan heel lastig zijn.

which was quite tricky with 250Ω in this case.
dat was in dit geval best lastig met 250Ω.

its removal can be quite tricky for the less technical PC users.
de verwijdering ervan kan heel lastig zijn voor de minder technische pc-gebruikers.

Importing of messages recovered into MS Outlook can be quite tricky without Outlook Import Wizard.
Importeren van berichten vorderen in MS Outlook kan heel lastig zijn zonder Outlook-Wizard importeren.

Flawed, clearly. But it turns out making a dino can be quite tricky.
Gebrekkig, duidelijk. Maar het blijkt dat een dino maken heel lastig kan zijn.

You may laugh, but it is quite tricky to see the line when the track is soaking wet.
Wanneer de track is drijfnat. Je mag lachen, maar het is heel lastig om de lijn te zien.

It has to be noted that changing your homepage back to a default one could be quite tricky if you do not possess advanced knowledge about computers.
Er moet worden opgemerkt dat het nogal listig kan zijn om uw homepagina weer op uw standaard in te stellen, als u niet over geavanceerde computerkennis beschikt.

Also the timing is sometimes quite tricky. But it is a good to play song with also a solo which is pretty acceptable.
Ook is de timing af en toe wel pittig, maar een goed na te spelen nummer waarin zelfs de solo wel acceptabel is.

This BHO obviously does not want to be removed and manual removal can prove to be quite tricky.
Dit BHO wil duidelijk niet worden verwijderd en het kan behoorlijk listig zijn om hem handmatig te verwijderen.