LITTLE TRICKY - vertaling in Nederlands

• beetje lastig
• een beetje moeilijk
• lastiger
• nogal lastig

Voorbeelden van het gebruik van Little tricky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This could get a little tricky today.
Dit kan een beetje lastig zijn vandaag.

This is gonna be a little tricky.
Dit wordt een beetje lastig.

It's a little tricky, but.
Het is nogal netelig, maar.

This next potential reason is a little tricky but bear with me.
De volgende mogelijke reden is een beetje tricky.

Going to the beach is a little tricky to me.
Naar het strand gaan vind ik nog een beetje lastig.

Okay, Tink, now, this next part can be a little tricky.
Oké, Tink, dit stukje kan een klein beetje lastig zijn.

Mm. Yes, but it's a little tricky.
Ja, maar het is een klein beetje lastig.

It's a little tricky.
Het is 'n beetje link.

They're a little tricky.
ze zijn een beetje gevaarlijk.

It's a little tricky.
Het is iets lastiger.

It's a little tricky.
Het is wel lastig.

Attaching them can be a little tricky;
De bevestiging is af en toe een beetje lastig;

It's a little tricky.
Dat is een beetje listig.

Does this arrangement get a little tricky at times?
Is deze regeling af en toe een beetje lastig?

Well, that's where things get a little tricky.
Wel, daar wordt het een beetje penibel.

It's a little tricky because, you see.
Het is nogal lastig, want.

The first session's gonna be a little tricky, but insurance should cover most of the treatment.
De eerste keren zullen een beetje moeilijk zijn, maar de verzekering zou het grootste deel van de behandeling moeten dekken.

A little tricky but a way that is guaranteed to make you feel fitter.
Dat is even lastig, maar wel een heel fijne manier om je fitter te voelen.

Well, that's gonna be a little tricky, considering we're about to go interview Amy Linden.
Nou, dat wordt nogal moeilijk, want we gaan Amy Linden verhoren.

To recover data after formatting from these weird situations is a little tricky task but possible if a perfect recovery software is employed for this job.
Om gegevens te herstellen na het formatteren van deze vreemde situaties is een beetje lastige taak, maar mogelijk als een perfecte herstel software voor deze baan wordt gebruikt.