RADICALLY CHANGED - vertaling in Nederlands

• radicaal veranderd
• ingrijpend veranderd
• radicale verandering
• veranderde radicaal

Voorbeelden van het gebruik van Radically changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The situation radically changed after 2 months of using Denta Seal.
De situatie is radicaal veranderd na 2 maanden gebruik van Denta Seal.

Turf cutting has radically changed the Dutch landscape since the Middle Ages.
Het steken van turf heeft het Nederlandse landschap sinds de Middeleeuwen ingrijpend veranderd.

Has the reorganisation of global production radically changed demand for labour?
Heeft de reorganisatie van de mondiale productie de vraag naar arbeid fundamenteel gewijzigd?

The situation regarding the latter has radically changed since 1998.
De situatie met betrekking tot dat laatste is sinds 1998 drastisch gewijzigd.

Its content had radically changed.
Haar inhoud had zich grondig veranderd.

Communication-the connection between people and places-was radically changed.
De communicatie- de connectie tussen mensen en plaatsen- had zich radicaal veranderd.

In the following years the church was enlarged and radically changed.
Meermaals werd de kerk in de daarop volgende jaren vergroot en grondleggend veranderd.

Consequently, the fundamental orientation can be radically changed by particular acts» no. 70.
De fundamentele gerichtheid kan dus radicaal veranderd worden door bepaalde afzonderlijke daden» n.70.

Shelling and bombing has radically changed Gazaís cityscape, warping its social structure with it as well.
Beschietingen en bombardementen hebben het stadsbeeld van Gaza radicaal veranderd en de sociale structuur daarbij vervormd.

The adoption of multiannual financial perspectives from 1988 radically changed the approach to this question.
De aanneming van de meerjarige financiële vooruitzichten sinds 1988 heeft de aanpak van die kwestie ingrijpend veranderd.

In general, Joe has radically changed his way of life,”says Professor Ronald Penny.
Over het algemeen heeft Joe zijn manier van leven ingrijpend veranderd,"zegt professor Ronald Penny.

The rise of social media has radically changed customer service over the last five years.
Door de opmars van social media is de klantendienst de afgelopen vijf jaar ingrijpend veranderd.

Drone technology radically changed the art of warfare as it allows to kill massively, invisibly and at a great distance.
Drone maakt duidelijk hoe dronetechnologie de aard van oorlogvoering radicaal verandert, doordat het mogelijk is om massaal, onzichtbaar en van grote afstand te doden.

Until the appearance of the Member XXL penis enlargement pills, which radically changed my approach in this matter and made me recommend it to my patients today.
Tot de verschijning van de Member XXL penisvergrotingspillen, die mijn benadering in deze kwestie ingrijpend veranderde en me aanbood om het vandaag aan mijn patiënten aan te bevelen.

Advanced algorithms such as highfrequency trading have radically changed the socio-economic and technological structure of financial markets.
Geavanceerde algoritmen, zoals high-frequency trading(flitshandel), hebben een radicale verandering teweeggebracht in de structuur van financiële markten.

people must continue to speak it, even under radically changed circumstances, against their will if needs be.
haar juist blijven spreken, ook onder radicaal veranderde omstandigheden, als het moet tegen heug en meug.

Financial Speculation Advanced algorithms such as highfrequency trading have radically changed the socio-economic and technological structure of financial markets.
Financial Speculation Geavanceerde algoritmen, zoals high-frequency trading(flitshandel), hebben een radicale verandering teweeggebracht in de structuur van financiële markten.

The Council has not radically changed the initial Commission proposal as adopted by the Commission on 8 November 2000.
De Raad heeft geen ingrijpende wijzigingen aangebracht in het oorspronkelijk voorstel van de Commissie, zoals dat op 8 november jongstleden was goedgekeurd door het college van commissarissen.

the main construction was radically changed in several places.
is de hoofddraagconstructie op meerdere plaatsen ingrijpend gewijzigd.

Mental capabilities, physical strength… everything that makes us who we are gets radically changed.
Geestelijke vermogens, fysieke kracht… alles wat ons maakt, van hoe wij zijn wordt drastisch veranderd.