RADICALLY DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• radicaal anders
• radicaal verschillend
• radicaal verschillende
• totaal verschillende
• totaal anders
• fundamenteel anders
• volledig verschillende
• radikaal anders
• verschilt

Voorbeelden van het gebruik van Radically different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

tenant of education is radically different.
onderwijsuitgangspunt zijn radicaal anders.

Perhaps something radically different.
Misschien iets radicaal anders.

But the way this content is marketed in China is radically different.
Maar de wijze waarop deze content in China wordt vermarkt is wel radicaal anders.

Then I will want to do something radically different.
Dan wil ik het stuur omgooien en iets radicaals anders gaan doen.

The Tiger was radically different.
Zijn almanak was dan ook radicaal verschillend.

we see a radically different picture.
zien we een radicaal verschillend beeld.

How is it possible that radically different social groups hold identical political stances?
Hoe is het mogelijk dat heel verschillende sociale groepen dezelfde standpunten hebben?

Which radically different care system can we imagine?
Welke radicaal andere zorg kunnen we ons verbeelden?

We have a radically different social and political agenda.
Wij hebben gewoon radicaal andere, sociale en politieke opvattingen.

This Department is radically different from the lumbar.
Deze afdeling is radicaal anders dan de lendewervel.

Something radically different from anything before it.
Iets totaal anders dan alles wat we eerder hebben gemaakt.

Opponents are radically different from the usual"fungus" and"Turtles.
Tegenstanders zijn radicaal anders dan de gebruikelijke"fungus" en"Turtles.

It is radically different from the structure of the thin department.
Het is radicaal anders dan de structuur van de dunne afdeling.

Its appearance is radically different from that of other horses.
Het uiterlijk is radicaal anders dan dat van andere paarden.

Then the ball game was radically different from modern football.
Toen was het balspel radicaal anders dan het moderne voetbal.

For a radically different and free society in which everyone is equal!
Voor een radicaal andere en vrije samenleving waarin iedereen gelijk is!

The approach is radically different to that of traditional assistance.
De aanpak is radicaal anders dan die van de traditionele hulpverlening.

And that calls for a radically different set-up.
En dat vraagt om een ingrijpend andere opzet.

This impact in these two cases is found to be radically different.
De impact in deze twee gevallen is totaal verschillend.

the 4200GT was radically different.
was de 4200GT radicaal andere auto.