RANSACKING - vertaling in Nederlands

• plunderen
• doorzoeken
• plunderde
• het plunderen
• doorsnuffelen

Voorbeelden van het gebruik van Ransacking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They just started ransacking our stuff and they pulled out the GPS
Ze begonnen onze spullen te plunderen, en ze trokken de GPS los,

As an apology for the ransacking of her city, Tus suggests that Dastan and Tamina are married as a goodwill pact.
Als excuus voor het beleg van Alamoet doet Tus het voorstel om Dastan met Tamina te laten trouwen als pact van vriendschap.

A good ransacking has to be done correctly
Een plundering moet goed gedaan worden…

Now during the war, the British were invading the country and ransacking artifacts everywhere.
Tijdens de oorlog vielen de Britten het land binnen en plunderden ze overal artefacten.

His life came to an abrupt end when in 857 he was beheaded by ransacking Normans.
In 856 kwam er abrupt een einde aan zijn leven toen hij werd onthoofd door plunderende Noormannen.

I hear someone taking all the car keys from their owners, and another ransacking the room next door.
Ik hoor hoe iemand alle autosleutels van de eigenaren afpakt, en hoe een ander de kamer naast ons doorzoekt.

But I didn't see any ghosts. Honestly, I did most of the ransacking.
Maar ik zag geen geesten. Eerlijk gezegd deed ik het grootste deel van de plundering.

Honestly, I did most of the ransacking, but I didn't see any ghosts.
Maar ik zag geen geesten. Eerlijk gezegd deed ik het grootste deel van de plundering.

The abbot remained silent and because the ransacking of the monastic buildings did not reveal anything,
De abt bewaarde het stilzwijgen en, aangezien het doorzoeken van de kloostergebouwen niets had opgeleverd, gaf Bosque opdracht

Iran, ransacking offices and stealing documents.
de kantoren plunderde en documenten stal.

When such government has no problem with ransacking of other countries,
Wanneer zo'n regering geen moeite heeft met het leegroven van andere landen,

you would never know if a stranger was sleeping on your couch, ransacking your refrigerator, or stealing your big-screen TV.
er niet toevallig een vreemde op uw bank slaapt, uw koelkast plundert of uw grote flatscreen-tv steelt.

or lately, the ransacking of the mosque in Corsica
of, recentelijk, het plunderen van de moskee in Corsica

The apartment was ransacked, like a burglary.
Het appartement werd doorzocht, zoals een inbraak.

Indicates that the place was ransacked after Natalie was murdered.
De boel is doorzocht na de moord.

Tomorrow morning, we ransack that village.
Morgenochtend plunderen we dat dorp met veel enthousiasme.

No drawers ransacked or cabinets left open.
Geen lades doorzocht of kasten open laten staan.

Ransack every Third World flea pit until I found you again.
Elk gat in de derde wereld doorzoeken tot ik je gevonden heb.

And you let Gloria and Judy ransack the house.
En je laat Gloria en Judy het huis plunderen.

He ransacked your room.
Hij doorzocht je kamer.