RAPILYSIN - vertaling in Nederlands

• rapilysin

Voorbeelden van het gebruik van Rapilysin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

0.9% sodium chloride or 5% dextrose solution before and after the Rapilysin injection.
voorafgaand aan en na toediening van Rapilysin, grondig worden gespoeld met 0,9% natriumchloride-oplossing of 5% dextrose-oplossing.

0.9% sodium chloride or 5% glucose solution prior to and following the Rapilysin injection.
moet deze lijn(inclusief een Y-lijn), voorafgaand aan en na toediening van Rapilysin, grondig worden gespoeld met 0, 9% natrium- chloride-oplossing of 5% glucose-oplossing.

5% glucose solution before and after the Rapilysin injection.
voorafgaand aan en na toediening van Rapilysin, grondig worden gespoeld met 0, 9% natriumchloride-oplossing of 5% dextrose-oplossing.

5% dextrose solution prior to and following the Rapilysin injection see section 4.2 Posology
moet deze lijn(inclusief een Y-lijn), voorafgaand aan en na toediening van Rapilysin, grondig worden gespoeld met 0,9% natrium- chloride-oplossing

5% glucose solution prior to and following the Rapilysin injection see section 4.2 Posology
moet deze lijn(inclusief een Y-lijn), voorafgaand aan en na toediening van Rapilysin, grondig worden gespoeld met 0, 9% natrium- chloride-oplossing

How does Rapilysin work?
Hoe werkt Rapilysin?

Take special care with Rapilysin.
Wees extra voorzichtig met Rapilysin.

What Rapilysin looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Rapilysin eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

The full EPAR for Rapilysin can be found here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Rapilysin.

Rapilysin is given as two injections,
Rapilysin wordt toegediend in de vorm van twee injecties,

Heparin and Rapilysin cannot be mixed in the same solution.
Heparine en Rapilysin kunnen niet worden gemengd in dezelfde oplossing.

EU/1/96/018/001 Rapilysin 10 U Powder and solvent for Intravenous use Powder.
EU/1/96/018/001 Rapilysin 10 U poeder en oplosmiddel voor Intraveneus gebruik Poeder.

Rapilysin has been studied in more than 21,000 patients in four studies.
Rapilysin is onderzocht in vier studies bij meer dan 21 000 patiënten.

Water for injections for Rapilysin 10 U solution for intravenous use.
Water voor injecties voor Rapilysin 10 U oplossing voor intraveneus gebruik.

Safety and effectiveness of Rapilysin in children have not been established.
Veiligheid en effectiviteit van Rapilysin bij kinderen zijn niet vastgesteld.

Rapilysin was also as effective as alteplase in preventing death and stroke.
Ook bleek Rapilysin even werkzaam als alteplase voor het voorkomen van overlijden en van een beroerte.

Before treatment with Rapilysin, make sure your doctor knows if you.
Gebruik Rapilysin niet Zorg, vóórdat u de behandeling met Rapilsyin begint, dat uw arts op de hoogte is of u.

Rapilysin should be injected preferably through an intravenous line whose sole purpose is the injection of Rapilysin..
Rapilysin dient bij voorkeur te worden toegediend via een intraveneuze lijn die alleen voor de toediening van Rapilysin wordt gebruikt.

The active substance of Rapilysin is reteplase 10U/ 10ml after reconstitution.
Het werkzame bestanddeel van Rapilysin is reteplase.

Rapilysin should be injected preferably through an intravenous line that is used only for the injection of Rapilysin..
Andere geneesmiddelen mogen niet worden toegediend via de lijn die is gereserveerd voor Rapilysin, niet tegelijkertijd met en niet voorafgaand aan of na de toediening van de Rapilysininjectie.