REALLY PAINFUL - vertaling in Nederlands

• echt pijnlijk
• erg pijnlijk
• behoorlijk pijnlijk
• heel pijnlijk
• echt pijn

Voorbeelden van het gebruik van Really painful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it was obviously a very difficult time-- really painful.
Het was natuurlijk een heel moeilijke tijd-- echt pijnlijk.

I saw it was stuck in and it looked really painful.
Ik zag hem Erin zitten en dat leek me erg pijnlijk.

It isn't really painful.
Het is niet echt pijnlijk.

Yeah, this is really painful.
Ja, 't is erg pijnlijk.

And that little bug became something really painful and really fatal.
En die kleine bug werd iets echt pijnlijk en echt dodelijk.

Yeah, well, this is really painful.
Ja, 't is erg pijnlijk.

This is gonna be really painful.
Dit wordt erg pijnlijk.

Warts. Really painful. Warts.
Wratten. Wratten. Echt pijnlijk.

It became really painful to even brush my teeth.
Het werd echt pijnlijk zijn, zelfs mijn tanden poetsen.

Which is too short to be really painful.
Dat is te kort om echt pijnlijk te worden.

It must have been really painful.
Dat was vast erg moeilijk.

That's really, that's really painful.
Dat is echt, dat is echt heel erg pijnlijk.

If she tries to talk, it's really painful.
Als ze probeert te praten is het zeer pijnlijk.

It was really painful for me.
Voor mij was dat een heel groot verdriet.

Later, let's talk about that really painful thing that happened to you once
Later, laten we even praten over iets, dat echt pijnlijk is, dat je ooit is overkomen

What happened with Jake was really painful, and I need a little break from men.
Wat er met Jake gebeurde was erg pijnlijk. Ik heb een kleine pauze van mannen nodig.

The injections are not really painful, but do generate a slight‘burning sensation.
De prikjes zijn niet echt pijnlijk, maar geven een licht“branderig gevoel.

it is also often times really painful.
het is ook vaak erg pijnlijk.

its sixteen-years-old lyricism is really painful.
de teksten van zestienjarig niveau zijn behoorlijk pijnlijk.

then it's really painful.
dan is het erg pijnlijk.