TOO PAINFUL - vertaling in Nederlands

[tuː 'peinfəl]
[tuː 'peinfəl]
te pijnlijk
too painful
hurt too much
too hard
too sore
too hurtful
too much pain
too embarrassing
too awkward
too wrenching
too distressing
te pijnlijk is
be too painful
zo pijnlijk
so painful
so painfully
so embarrassing
so sore
too painful
so uncomfortable
so excruciating
hurt so much
te pijnvol

Voorbeelden van het gebruik van Too painful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It was all too painful for you.
Het was veel te pijnlijk voor jullie.
The answer is too obvious, too painful.
Het antwoord is te evident, te schrijnend.
It was too painful.
Het was te erg.
It's way too painful.
Het doet teveel pijn.
Er, nothing too painful.
Eh, niets met teveel pijn.
It's too painful.
Dat is erg pijnlijk.
If we can make it too costly, too painful for them to stay, then they will leave.
Als we het te kostbaar en te pijnvol maken voor hen om te blijven dan gaan ze weg.
measured person disconnected from an emotional life that's too painful to confront.
berekend persoon, afgesneden van een emotioneel leven dat te pijnvol is om onder ogen te zien.
Too painful memories, I think,
Al te pijnlijke herinneringen komen,
as the real thing had become too painful.
van mijn dolfijnen video's, daar de directe ervaring te pijnlijk was.
If the procedure gets too painful, just raise your hand in a fist
Als de pijn te erg wordt, steek dan een vuist op
When I thought to know this it was too painful for me; until I went into the sanctuary of God, then understood I their end.
Toen ik dit alles overdacht, werd het te zwaar voor mij, totdat ik in het heligdom des Heeren inging en het einde der goddeloozen aanschouwde.
It's too painful to hold on to, although I can't imagine you would have any use for it.
Het is veel te pijnlijk… en ik snap ook niet wat jij ermee moet.
the thought of going on without you is almost too painful to contemplate.
het idee om zonder jou te moeten leven… is veel te pijnlijk.
speak to his adversaries, and that led to the solution which undoubtedly resulted in certain benefits for France too, painful though it may have been for the French people.
met zijn tegenstanders te spreken, en daaruit is dan de oplossing voortgekomen die, hoe pijnlijk ook voor de Fransen, zonder twijfel ook zekere voordelen voor Frankrijk heeft gehad.
Too painful.
Just too painful.
Gewoon te pijnlijk.
Too painful.
Te veel verdriet.
Just too painful.
Het is gewoon te pijnlijk.
Not too painful?
Niet te pijnlijk?
Uitslagen: 636, Tijd: 0.05

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands