RECAST DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• herschikte richtlijn
• herziene richtlijn
• herschikking van de richtlijn
• de herschikte richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Recast directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

if the implementing powers of the new recast directive are conferred on the Commission in accordance with Regulation(EU)
er krachtens de nieuwe herschikte richtlijn aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden toegekend,

that monitoring the application of the recast directive should aim to ensure that harmonisation of its implementation in the internal market is as comprehensive as possible,
de controle op de toepassing van de herschikte richtlijn gericht moet zijn op een zo nauw mogelijke harmonisatie van de tenuitvoerlegging op de interne markt,

who has at all times been careful to take account of the differing points of view of her fellow Members in order to improve this recast directive as much as possible.
werk van onze rapporteur, mevrouw Niebler, die te allen tijde rekening heeft gehouden met de uiteenlopende standpunten van haar medeleden teneinde deze herschikte richtlijn zoveel mogelijk te verbeteren.

is repealed with effect from[date of entry into force of the recast directive], without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law of the Directives set out in Annex II, Part B.
genoemde richtlijnen, wordt met ingang van[datum van inwerkingtreding van de herschikte richtlijn] ingetrokken, onverminderd de verplichtingen van de lidstaten met betrekking tot de in bijlage II, deel B, genoemde termijnen voor omzetting in nationaal recht van de aldaar genoemde richtlijnen..

tomorrow's vote on the recast directive will draw a line under the very in-depth discussions in the Committee on Women's Rights
met de stemming van morgen over het verslag betreffende de herschikte richtlijn komt er een eind aan een periode van zeer intensief overleg in de Commissie rechten van de vrouw

of this Directive by[twelve months following the entry into force of the recast directive], with a view to deciding,
lid 3, van deze richtlijn uiterlijk[twaalf maanden na de inwerkingtreding van de herschikte richtlijn], teneinde te besluiten,

Recasting Directive 2002/91/EC on energy performance of buildings EPBD.
Herschikking van Richtlijn 2002/91/EG betreffende de energieprestatie van gebouwen EPBD.

Recast Directives.
Herschikte richtlijnen.

The Commission intends to submit a proposal for recasting Directive 93/7/EEC in 2011.
De Commissie is voornemens in 2011 een voorstel in te dienen tot herschikking van Richtlijn 93/7/EEG.

During the public consultation carried out by the European Commission most parties were in favour of recasting Directive 76/768/EEC in the form of a regulation.
Tijdens de openbare raadpleging door de Europese Commissie waren de meeste partijen voorstander van een herschikking van Richtlijn 76/768/EEG in de vorm van een verordening.

Measures to sign up to and transpose the original and recast Directives and Regulation.
Stappen om de oorspronkelijke en omgewerkte Richtlijnen en Regelgeving te ondertekenen en om te zetten in nationaal recht.

Recasting Directive 76/768/EEC as a regulation will ensure the uniform application of legal provisions enhancing the free movement of products within the common market
De herschikking van Richtlijn 76/768/EEG in de vorm van een verordening zal zorgen voor een uniforme toepassing van de wettelijke voorschriften ter bevordering van het vrije verkeer van producten op de gemeenschappelijke markt

The CRD comprises two recast Directives of 14 June 2006:
Deze Richtlijn omvat twee herschikte Richtlijnen van 14 juni 2006: Richtlijn 2006/48/EG betreffende de toegang tot

the Council aimed at recasting Directive 74/150/EEC on agricultural
de Raad met het oog op de omwerking van Richtlijn 74/150/EEG inzake landbouw-

General comments on the recast directive.
Algemene opmerkingen bij het voorstel tot herschikking.

The main proposals to recast Directive 2002/96/EC relate to.
De belangrijkste voorstellen ter herschikking van Richtlijn 2002/96/EG betreffen.

Gist of the Commission's recast directive.
Inhoud van het voorstel tot herschikking.

Recast Directive 95/21/EC on port State control
Richtlijn 95/21/EG betreffende havenstaatcontrole en de opeenvolgende wijzigingen

Those provisions which remain unchanged in the recast Directive shall be transposed in accordance with the earlier Directives..
Voor de bepalingen van de door herschikking tot stand gekomen richtlijn die ongewijzigd zijn gebleven, geschiedt de omzetting overeenkomstig de vorige richtlijnen..

we were promised that this issue would be dealt with later on in the recast directive.
dit thema op een later tijdstip zou worden behandeld, namelijk bij de herschikking van de richtlijn.