RELEVANT SERVICES - vertaling in Nederlands

• relevante diensten
• betrokken diensten
• bevoegde diensten
• desbetreffende diensten
• relevante services
• juiste diensten
• benodigde diensten

Voorbeelden van het gebruik van Relevant services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1999, the Committee expressed the hope and the expectation that the relevant services of the Commission would be adequately equipped to perform the tasks identified in the opinion.
In 1999 sprak het Comité de hoop en de verwachting uit dat de betrokken diensten van de Commissie opgewassen zijn tegen de in het advies genoemde taken.

In collaboration with the relevant services of the Commission, a High Level Group on Digital Rights Management has been established.
In samenwerking met de relevante diensten van de Commissie werd een Groep op hoog niveau inzake digitaal rechtenbeheer opgericht.

It may only award a new contract for the relevant services following a competitive tendering procedure in accordance with Article 12;
Zij mag voor de desbetreffende diensten alleen een nieuw contract gunnen na een openbare aanbesteding overeenkomstig artikel 12;

In addition, several rounds of discussion were held with the relevant services in bilateral meetings,
Daarnaast zijn er verschillende discussierondes met de betrokken diensten gehouden in bilaterale vergaderingen,

If our relevant services have authorised this, it is because
Als onze bevoegde diensten hem hier toestemming voor gegeven hebben,

To do this, provide the specialists of the relevant services a number of documents for re-issuing payments.
Hiertoe geeft u de specialisten van de relevante services een aantal documenten voor het opnieuw uitgeven van betalingen.

In order to offer more personal and relevant services, NS is introducing something new: NS Extra.
Om meer persoonlijke en relevante diensten aan klanten te kunnen bieden, introduceert NS iets nieuws: NS Extra.

Moreover, recital 25 USD indicates that to be included in the scope the relevant services should already be available to a substantial majority of the population.
Bovendien wordt in overweging 25 van de universeledienstrichtlijn verkaard dat de desbetreffende diensten om binnen de omvang te vallen reeds beschikbaar moeten zijn voor een aanzienlijke meerderheid van de bevolking.

In both cases the relevant services have decided to conduct further analysis before proposing EU action.
In beide gevallen hebben de betrokken diensten besloten verdere analyses te verrichten alvorens een EU-maatregel voor te stellen.

This chapter describes how to control the relevant services, methods and properties of spreadsheet documents.
Dit hoofdstuk beschrijft hoe de relevante services, methoden en eigenschappen van de werkbladdocumenten te beheren.

National contact points and relevant services in universities are generally able to give advice about the best value options in this area.
De nationale contactpunten en de bevoegde diensten van de universiteiten zijn over het algemeen in staat de bursalen de formules met.

We provide all relevant services such as first floor additions,
Wij leveren alle relevante diensten zoals eerste verdiepingen, huisuitbreidingen,

to connect you with the relevant services.
in contact te brengen met de juiste diensten.

The relevant services will therefore analyse the impact of these new working methods both in terms of quality of life at work
De bevoegde diensten zullen daarom de impact van deze nieuwe arbeidsmethoden onderzoeken zowel met het oog op de kwaliteit van de arbeidsomstandigheden

My question is whether you would be willing to ask the relevant services what can be done.
Mijn vraag is of u bereid bent aan de betrokken diensten te vragen te onderzoeken wat er gedaan kan worden.

These bookmarks are integrated into our website merely as a link to the relevant services.
Deze bladwijzers zijn in onze website louter als een link naar de relevante diensten geïntegreerd.

agree on the wholesale processes for the provision of the relevant services;
overeenstemming over de wholesaleprocessen voor het leveren van de desbetreffende diensten;

the products you bought in the past helps us market more relevant services to you in the future.
het verleden hebt gekocht, kunnen wij u in de toekomst meer relevante services aanbieden.

Offshoring projects require detailed analysis and proper definition to structure the specific transaction and determine the relevant services.
Offshore projecten vereisen gedetailleerde analyse en heldere definitie om de betreffende transactie te structureren en de benodigde diensten te bepalen.

Moreover, the data may be used to inform you about relevant services and products.
Daarnaast kunnen de gegevens gebruikt worden om u te informeren over relevante diensten en producten.