REPRESENTED HERE - vertaling in Nederlands

• hier vertegenwoordigd
• hier weergegeven
• hier aanwezig
• hier voorgesteld
• hier vertegenwoordigde
• er vertegenwoordigd

Voorbeelden van het gebruik van Represented here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spiderman and Shrek are represented here, as well as screen goddess Marilyn Monroe and tennis star Boris Becker.
Spiderman en Shrek zijn hier vertegenwoordigd, evenals de filmgodin Marilyn Monroe en tennisster Boris Becker.

The full spectrum of research is represented here, from fundamental physics to medical brain research.
Het hele spectrum van onderzoek is hier aanwezig, van fundamentele natuurkunde tot medisch hersenonderzoek.

Piet Mondrian, is another notable artist represented here, and is part of the permanent collection.
Piet Mondriaan, is een andere opmerkelijke kunstenaar hier vertegenwoordigd, en is onderdeel van de vaste collectie.

The human psyche is represented here by a split square,
De menselijke psyche wordt hier voorgesteld door een gedeeld vierkant

Virtually every Aussie creature- from the furry to the feathered- is represented here.
Vrijwel elk Aussie-wezen- van de harige tot de gevederde- is hier vertegenwoordigd.

should know better and should have been represented here.
had beter moeten weten en had hier aanwezig moeten zijn.

And the response from nearly every one of the governments represented here has been utter silence.
En de vertegenwoordigers van bijna alle overheden die hier aanwezig zijn… reageerden met zwijgen.

the wild, represented here by the diamond symbol.
de wilde, hier vertegenwoordigd door het diamond symbool.

All the units of the Belgian Army which once proudly wore the green beret of the Commandos are represented here.
Alle eenheden van het Belgische leger die achtereenvolgens fier de groene baret van de Commando's droegen, zijn er vertegenwoordigd.

That is robbing the jobs of some of the poorer states who are represented here.
Daardoor stelen zij arbeidsplaatsen van sommige van de armste landen die hier vertegenwoordigd zijn.

Despite this, I am of the opinion that each of the institutions represented here are acutely aware of the pressure which the ceilings of heading 5 are under.
Niettemin ben ik van mening dat elk van de hier vertegenwoordigde instellingen zich terdege bewust is van de druk op het maximum van rubriek 5 van de financiële vooruitzichten.

we take for granted, although many of the nations represented here have only enjoyed it for a short while.
die overigens voor een aantal hier vertegenwoordigde landen nog maar sinds kort een verworvenheid is.

I suggest that it applies to the people of Hong Kong just as it applies to the people of the twelve countries represented here.
Ik vindt dat het voor de mensen in Hongkong evenzeer moet gelden als het geldt voor de mensen in de twaalf hier vertegenwoordigde landen.

in the w-, in the country is represented here in Washington.
elk persoon in de wer in het land is vertegenwoordigd hier in Washington.

Ephesians 6:4 is a summary word of instruction to parents, represented here by the father, stated in a negative
Efeziërs 6:4 is een samenvatting van wat de ouders wordt opgedragen, hier voorgesteld door de vader, en dit wordt op zowel een negatieve

We must therefore hope that the Commission, represented here by Mr Bangemann, will turn its attention to this question.
Van de Commissie, die in de persoon van commissaris Bangemann momenteel hier aanwezig is, mag zodoende verwacht worden dat ze haar aandacht ook op deze kwestie richt.

The Commission, represented here by Commissioner Diamantopoulou,
De Commissie, die hier vertegenwoordigd wordt door commissaris Diamantopoulou,

The Lamia represented here is beautiful
De Lamia zoals hier afgebeeld is mooi

This theme is represented here by the relief with fighting putti
Dit thema wordt hier verbeeld door het reliëf met de vechtende putti

In the work represented here he recorded walls,
In het hier gepresenteerde werk legde hij muren