REQUIRE THE USE - vertaling in Nederlands

• vereisen het gebruik
• het gebruik eisen

Voorbeelden van het gebruik van Require the use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air,
Moderne methoden vergen het gebruik van een sleepvliegtuig, dat het zweefvliegtuig de lucht in trekt,

Where appropriate Member States may require the use of suitable resistance management methods.
Indien nodig mogen de lid-staten eisen dat gebruik wordt gemaakt van aangepaste methoden om resistentie tegen te gaan.

Examples of European public administrations that require the use of e-invoicing by suppliers and creditors.
Een paar voorbeelden van Europese publieke administraties die hun leveranciers en crediteurs verplichten tot het gebruik van de elektronische factuur.

This usually results in limiting the amount of daily activities that require the use of cognitive abilities of its sufferers.
Dit leidt gewoonlijk tot beperking van het bedrag van de dagelijkse activiteiten waarvoor het gebruik van cognitieve capaciteiten van zijn patiënten.

established in the Treaty, an EU-law based approach would probably require the use of Article 352 TFEU,
zou voor een op het EU-recht gebaseerde aanpak waarschijnlijk artikel 352 VWEU moeten worden toegepast, hetgeen unanieme goedkeuring van de Raad

Therefore, non-originating synthetic yarn that does not satisfy the origin rules(which require the use of non-originating man-made staple fibres not carded
Derhalve mogen niet van oorsprong zijnde synthetische garens die niet voldoen aan de regels van oorsprong(die het gebruik vereisen van niet van oorsprong zijnde synthetische

Promote the development and, where it deems appropriate, require the use of substitute or modified materials,
Bevordering van de ontwikkeling en, wanneer zij zulks dienstig acht, het eisen van de gebruikmaking van vervangende of gewijzigde materialen,

This type of protection requires the use of Golden Teak Shield.
Dit type van bescherming vereist het gebruik van Golden TeakShield.

The daily work in a practice requires the use of many unchanging consumables.
De dagelijkse taken in een praktijk vereisen het gebruik van vaak dezelfde verbruiksartikelen.

This experiment requires the use of a Google Cardboard display.
Deze ervaring vereist het gebruik van een Google Kartonnen kijker.

Driving requires the use of numerous cognitive skills.
Rijden vereist het gebruik van tal van cognitieve vaardigheden.

Certain website functionality requires the use of cookies.
Bepaalde elementen van de website vereisen het gebruik van cookies.

The website requires the use of"Necessary cookies".
De website vereist het gebruik van"Noodzakelijke cookies".

A VoIP Phone System requires the use of SIP phones/ VoIP phones.
Een VOIP-telefooncentrale vereist het gebruik van IP-telefoons/ VOIP-telefoons.

Our website requires the use of a cookie throughout the online reservation process.
Onze website vereist het gebruik van een cookie in de gehele online reservatie proces.

Auto requires the use of the--output option.
Auto vereist het gebruik van de--output optie.

This recipe requires the use of a cannabis tincture.
Dit recept vereist het gebruik van cannabis tinctuur.

It requires the use of Presto Server to function correctly.
Het vereist het gebruik van Presto Server te kunnen functioneren.

This ability requires the use of system extensions.
Dit vermogen vereist het gebruik van het systeem extensies….

This requires the use of specialized equipment.
Dit vereist het gebruik van gespecialiseerde apparatuur.