RIDE TOGETHER - vertaling in Nederlands

• samen rijden
• rit samen
• samen gaan

Voorbeelden van het gebruik van Ride together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We ride together… we die together..
We rijden samen, we sterven samen..

Sure, Pace. We ride together.
We rijden samen. Tuurlijk, Pace.

We ride together. Sure, Pace.
We rijden samen. Tuurlijk, Pace.

Me and you, one more ride together.
Jij en ik, nog een ritje samen.

Ladies 20" and 26" ride together in one category.
Dames 20" en 26" dames rijden samen in één categorie.

For both individuals, this ride together on a companion cycle is very rewarding.
Voor beide personen geeft dit samen fietsen op een duofiets erg veel voldoening.

Or 2 persons can ride together approximate time 10 minutes on a fixed circuit.
Of 2 personen kunnen samen jetskieën geschatte tijd 10 minuten op een vast circuit.

Wanna ride together?
Wil je samen rijden?

We believe that commuter traffic works better when we ride together.
Wij geloven dat woon-werkverkeer beter werkt als we samen reizen.

It was our last ride together.
Het was onze laatste gezamenlijke rit.

From now on, we ride together.
Van nu af aan, rijden we samen op.

Renske and I ride together to the silver city,
Samen rijden Renske en ik naar de Zilverstad,

We can ride together, we can wear matching uniforms,
We kunnen samen rijden, hetzelfde uniform dragen,

Then there was that long ride together, with that lovely round arse wedged tight between my thighs,
Toen was er die lange rit samen, met die heerlijke ronde kont tussen mijn benen geklemd,

A duo zipline makes it possible to experience the fun during the ride together.
Een duo zipline maakt het mogelijk om het plezier tijdens de rit samen te beleven.

Let's fight, let's ride together, like we used to.
Ik ben weer sterk. Laten we vechten, samen rijden, zoals we vroeger deden.

Ride stewards are here to ensure your own safety and to try and keep the ride together and have been briefed about the ride plan.
Rijd stewards zijn hier om je eigen veiligheid te garanderen en om de rit samen te houden en zijn geà ̄nformeerd over het ritplan.

We ride together, we, you know, we, we eat together
We rijden samen, weet je, we eten samen,

One more ride together, and there will be two less monsters in the world.
Nog één ritje samen en dan zijn er twee monsters minder in de wereld.

In the poem, the goddess Freyja meets the völva Hyndla and they ride together towards Valhalla.
In het gedicht ontmoet de godin Freya de Völva Hyndla en ze rijden samen naar het Walhalla.