RIGHTEOUS THOUGHTS - vertaling in Nederlands

• rechtschapen gedachten

Voorbeelden van het gebruik van Righteous thoughts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However strong the righteous thoughts are, that's how great the power is.
Hoe sterk de rechtschapen gedachten zijn, dat is hoe groot de kracht is.

If your righteous thoughts are amply strong,
Indien jullie rechtschapen gedachten overvloedig sterk zijn,

However, the way the evil beings are currently performing shows that they are now completely without human nature and without righteous thoughts.
Hoe dan ook, de manier waarop kwade wezens vandaag handelen, toont aan dat ze nu helemaal geen menselijke natuur en rechtschapen gedachten meer bezitten.

Before long, one could truly see a playing out of various human attachments as well as how students with strong righteous thoughts handled things.
Al snel kon men werkelijk zien hoe verscheidene menselijke gehechtheden tot uiting kwamen, evenals hoe studenten met sterke rechtschapen gedachten dingen aanpakten.

which allows those evil beings who no longer have any human nature or righteous thoughts to do evil without limit.
de vrije teugels laten, wat de kwade wezens die geen menselijke natuur of rechtschapen gedachten meer hebben toelaat ongelimiteerd kwaad te doen.

as long as Dafa disciples keep strong righteous thoughts, the evil beings can no longer mount any resistance.
zo lang Dafa discipelen sterke rechtschapen gedachten behouden, kunnen de kwaadaardige wezens niet langer enige weerstand bieden.

you must steadfastly eliminate the evil with righteous thoughts, because while eliminating the evil, Dafa disciples are establishing
je moet standvastig het kwade elimineren met rechtschapen gedachten, omdat Dafa discipelen hun wonderbaarlijke deugd vestigen in de Fa-rectificatie

As long as your righteous thoughts, as Dafa disciples,
Zolang je rechtschapen gedachten, als Dafa discipelen,

because you have validated Dafa with righteous thoughts, and because you have not fallen during the massive tribulation.
jullie Dafa gevalideerd hebben met rechtschapen gedachten en omdat jullie niet gevallen zijn gedurende de massieve beproeving.

that enable them to strengthen their righteous thoughts on their paths to Consummation.
die hen ertoe in staat stellen hun rechtschapen gedachten te sterken op hun pad naar Voltooiing.

So, this is why some evil beings can be eliminated in one shot when Dafa disciples send forth righteous thoughts, while others can't be eliminated easily in one shot
Dus dit is waarom sommige slechte wezens in één keer geëlimineerd worden wanneer Dafa discipelen rechtschapen gedachten uitsturen, terwijl anderen niet gemakkelijk geëlimineerd kunnen worden in één keer en het vraagt zelfs

salvation of beings who still have human nature and righteous thoughts.
redding van wezens die nog menselijke natuur en rechtschapen gedachten hebben.

the stronger your righteous thoughts must be.
hoe sterker je rechtschapen gedachten moeten zijn.

As a result of the righteous thoughts that Dafa disciples have put into validating the Fa
De rechtschapen gedachten van de Dafa discipelen tijdens het valideren van de Fa en het redden van

inability to deal with things using righteous thoughts amidst painful trials, and so on, are the main reasons behind evil's escalation of the persecution.
onvermogen om dingen te behandelen met rechtschapen gedachten temidden van pijnlijke testen.

The Fa-rectification is progressing rapidly, and the righteous thoughts of Dafa disciples as they validate Dafa and save sentient beings
De Fa-rectificatie maakt snel vooruitgang en terwijl ze Dafa valideren en levende wezens redden, desintegreren de rechtschapen gedachten van Dafa discipelen in grote hoeveelheden de bemoeizuchtige goden

study the Fa some more, and as long as you are righteous in thought and action, there will be no barrier that you can't pass through.
zo lang je rechtschapen bent in gedachten en acties, zal er geen obstakel zijn waar je niet doorheen komt.

May our Dafa disciples' righteous thoughts become ever stronger.
Mogen de rechtschapen gedachten van onze Dafa discipelen steeds sterker worden.

Have strong righteous thoughts.
Heb sterke rechtschapen gedachten.

When you cultivate yourself well, your righteous thoughts will of course be strong.
Wanneer je jezelf goed cultiveert, zullen je rechtschapen gedachten natuurlijk sterk zijn.