RIOTS - vertaling in Nederlands

• rellen
• opstanden
• oproer
• riots
• onlusten
• ongeregeldheden
• de rellen
• opstand

Voorbeelden van het gebruik van Riots in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Riots at nuclear plant. Paper, sir?
Oproer aan kerncentrale! De krant, mijnheer?

Barnaby Rudge is largely set during the Gordon Riots of 1780.
Barnaby Rudge gaat over gebeurtenissen voorafgaand aan en tijdens de Gordon Riots in 1780.

These tensions lead to riots.
Die maatregelen leidden tot ongeregeldheden.

Let me start with the riots in the French cities.
Laat me beginnen met de onlusten in de Franse steden.

I started the riots at King's College.
Ik begon de opstand bij King's college.

Riots Day 3.
Rellen/ Dag 3.

They were hoping… that the riots would end soon.
Dat de opstanden zouden ophouden. Ze hoopten.

War or a similar situation, riots, sabotage;
Oorlog of een daarop gelijkende situatie, oproer, sabotage;

Especially the clearance of illegal settlements has led to riots.
Met name de ontruiming van de illegale nederzettingen leidde tot ongeregeldheden.

CNN showed us the riots in Lombok.
Op CNN gekeken naar de riots in Lombok.

The country is plagued by crime and riots.
Het land wordt geteisterd door criminaliteit en onlusten.

I started the riots at King's College.
Ik begon de opstand op King's College.

The riots in Estonia?
Van de rellen in Estland?

Don't want riots in my yard.
Ik wil geen opstanden in mijn achtertuin.

strikes and riots are not covered.
staking en oproer niet gedekt worden.

During the Liberty Pole Riots.
Tijdens de Liberty Pole Riots.

Since riots last year.
Sinds de opstand van vorig jaar.

Riots in London, Manchester and Birmingham.
Rellen in Londen, Manchester en Birmingham.

Throughout 1921, Husseini instigates further riots across Palestine.
Door het jaar 1921 heen moedigt Hoesseini verdere opstanden aan door heel Palestina.

I saw you during the riots.
Ik zag je tijdens de oproer.