RULES FOR APPLYING - vertaling in Nederlands

• regels voor de toepassing
• voorschriften voor de toepassing
• bepalingen voor de toepassing
• regels voor het aanbrengen
• regels voor het aanvragen

Voorbeelden van het gebruik van Rules for applying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rules for applying this Regulation and a list of minor foodstuffs together with the maximum levels to be appliced thereto shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Regulation(EEC) No 804/68(1), which shall apply by analogy.
De bepalingen voor de toepassing van deze verordening en een lijst van minder belangrijke levensmiddelen samen met de daarop toe te passen niveaus worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 30 van Verordening(EEG) nr. 804/68(1), die van overeenkomstige toepassing is.

Reference: Council Regulation(EEC) No 3210/ 89 laying down general rules for applying the supplementary trade machenism to fresh fruit
Referentie: Verordening(EEG) nr. 3210/89 van de Raad tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer in verse groenten

No 2285/88 in respect of the rules for applying the intervention threshold for lemons was adopted on 1 June 1989
nrs. 2240/88 en 2285/88 betreffende de regels voor de toepassing van de interventiedrempel voor citroenen, ten einde bij de vaststelling van een overschrijding van de voor een bepaald seizoen vastgestelde

No 3210/89 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to fresh fruit and vegetables and Regulation(EEC) No 3651/90 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to trade in fresh fruit
nr. 3210/89 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer in verse groenten en fruit en nr. 3651/90 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer van verse groenten

Detailed rules for applying Article 37.
Bepalingen voor de toepassing van artikel 37.

Detailed rules for applying Articles 7 to 10;
Bepalingen voor de toepassing van de artikelen 7 tot en met 10;

The legal rules for applying this new instrument require further clarification.
De wettelijke voorschriften voor toepassing van dit nieuwe instrument moeten worden verduidelijkt.

Detailed rules for applying Articles 16 to 19 and, in particular.
Bepalingen voor de toepassing van de artikelen 16 tot en met 19, die met name betrekking kunnen hebben op.

One practical way is also to ease the bureaucratic rules for applying for European funds.
Eén praktische manier om dat te doen is door de bureaucratische regels voor het aanvragen van subsidie uit Europese fondsen te versoepelen.

Detailed rules for applying Articles 29
Bepalingen voor de toepassing van de artikelen 29 en 30, en in het bijzonder,

The general rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
De algemene voorschriften voor de toepassing van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 18.

The Regulation lays down the rules for applying Articles 85
De verordening stelt de regels vast voor de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag(vrije mededinging)

This reference period and the rules for applying this Article shall be fixed in an exchange of letters between the Contracting Parties.
Deze referentieperiode en de wijze van toepassing van onderhavig artikel worden via briefwisseling tussen de Partijen bij de Overeenkomst vastgesteld.

Read our rules for applying for a loan.
Lees onze regels over het aanvragen van een bruikleen.

Read our rules for applying for a loan.
Lees onze regels over het aanvragen van een bruikleen.

Article 186 Member States shall lay down the detailed rules for applying Articles 184 and 185.
De lidstaten stellen nadere regels voor de toepassing van de artikelen 184 en 185 vast.

Please note that the man-years of research does not have a correlation to the rules for applying for extension.
Houd er rekening mee dat de man-years of research geen correlatie hebben met de regels voor het aanvragen van verlenging.

Rules for applying the safeguard clause();
Nadere regels voor de toepassing van de vri jwaringsclaugule(1);

The rules for applying the financial framework.
De regels voor de toepassing van het financiële kader.

The rules for applying a soft bandage are as follows.
De regels voor het aanbrengen van een zachte verbandverband zijn als volgt.