SAME FEEL - vertaling in Nederlands

• hetzelfde gevoel
• zelfde gevoel
• de dezelfde feel

Voorbeelden van het gebruik van Same feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Looks the same, smells the same, feels the same..
Het ziet er hetzelfde uit, ruikt hetzelfde, voelt hetzelfde aan.

smells the same, feels the same..
ruikt hetzelfde, voelt hetzelfde aan.

buy a printed cloth of the same felt.
koop een bedrukt doek van hetzelfde vilt.

Doesn't have the same feel.
Het voelt niet hetzelfde.

We had to be the same feel at home.
We hadden hetzelfde gevoel thuis te zijn.

I'm the same. Feel it beating?
Voel je het kloppen? Ik ben dezelfde.

This email client has a lot of the same feel as Outlook-without the price tag.
Dit mailprogramma heeft dezelfde uitstraling als Outlook, zonder het prijskaartje.

Offer the same"feel" as traditional mixing decks.
Geeft hetzelfde gevoel als een traditioneel mengpaneel.

It's changed superficially, been cleaned up, gentrified on the surface, but if you ask me it still has that same feel.
Het is veranderd, opgeruimd, opgeknapt van buiten, maar het voelt nog hetzelfde.

We even think the same and feel the same for each other.
We denken zelfs hetzelfde en voelen hetzelfde voor elkaar.

Same. I feel the exact same.
Ik voel me hetzelfde.

We wear the same rags and feel the same hunger.
We dragen dezelfde vodden en voelen dezelfde honger.

We build reproductions of antique greenhouses with authentic greenhouse materials, giving them the same feel as old grape greenhouses.
We bouwen reproducties van antieke serres met authentieke serrematerialen waardoor ze dezelfde uitstraling krijgen als de oude druivenserres.

with each sip always having the same feel.
een biertje te zijn, doordat iedere slok hetzelfde aanvoelt.

These bands have the same feel, the same singer
Deze band heeft dezelfde'feel' als Soilwork,

Designed to offer the same feel and tone as Swedish death metal, the Eyemaster saturates
De Eyemaster is ontworpen voor het leveren van een gelijksoortig gevoel en toon als Zweedse death metal

At presence near the furnace of its plinth or upholster with the same felt with steel sheet,
In de tegenwoordigheid nabij de furnace van de plint er of obivaiut gelijk voilokom mee het vel van de staal,

The same I feel with The Federation.
Het zelfde voel ik nu met De Federatie.

Relaxing and at the same time feel at home.
Ontspannen en op hetzelfde moment thuis voelen.

A wireless foot pedal works with the same feel as a cable-steered pedal.
Het draadloos voetpedaal werkt met hetzelfde gevoel als een kabelgestuurd pedaal.