SAME TEMPERATURE - vertaling in Nederlands

• dezelfde temperatuur
• zelfde temperatuur
• gelijke temperatuur

Voorbeelden van het gebruik van Same temperature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore water in klejanke should be the same temperature.
Daarvandaan sprenkelen in kleyanke moet van zelfde temperatuur zijn.

And what's inside the vacuum stays the same temperature.
En wat zich dus in het vacuüm bevindt blijft op dezelfde temperatuur.

And anyway the coffee should be exactly, you know, the same temperature as the whiskey.
En de koffie moet op exact dezelfde temperatuur zijn als de whisky.

Possibility to switch to a cooling drum with the same temperature range or air cooling
We kunnen overschakelen op een koeltrommel(zelfde temperatuur range) of op luchtkoeling

The universe is simply too large for one end has same temperature as the other.
Het Universum is eenvoudig te groot om overal de zelfde temperatuur te hebben.

passes in a liquid state at the same temperature.
draait zich in het vocht toestand in gelijke temperatuur.

Planning production schedules is easier as tunnel/coolers can operate at the same temperature year-round.
Het plannen van productie schema's is makkelijker omdat de apparatuur het hele jaar door bij de zelfde temperaturen kan blijven werken.

KC-TP500 takes 5s to reach the same temperature.
KC-TP500 neemt 5s om dezelfde temperatuur te bereiken.

mixed together, moved at the same temperature in mutual interference.
samen gemengd, bewogen zich bij wederzijdse interferentie op dezelfde temperatuur.

being defined by the same temperature references.
die gebaseerd is op hetzelfde temperature referenties.

thermal conduction as the Antarctic air, so that, with the same temperature, a penguin either can stay one minute in the water or rest 25 minutes on land.
warmtegeleiding dan de antarctische lucht, zodat bij gelijke temperatuur een pinguïn ofwel één minuut in het water of 25 minuten aan land kan rusten.

A small thing like a pebble quickly loses heat until it has the same temperature as its surroundings, but a big thing like a planet takes billions of years to cool down.
Een klein ding zoals een steentjes raakt zijn hitte snel kwijt tot het even koud is als zijn omgeving, maar een groot ding zoals een planeet heeft er miljarden jaren voor nodig om af te koelen.

The orbit around that star that yields the same temperature as the Earth's orbit around the Sun is only 7 million kilometers from the star compared to 150 million kilometers for the Earth.
De baan rond die ster die bij dezelfde temperatuur hoort als die van de Aarde is slechts 7 miljoen kilometer van de ster vandaan vergeleken met 150 miljoen voor de Aarde.

If you are somewhere where everything has the same temperature and there is no light from outside,
Als je in een omgeving bent waarin alles op dezelfde temperatuur is en geen licht van buiten af binnen komt,

with pure water, respectively, both at the same temperature.
dp de normale dampspanning van water, bij gelijke temperaturen.

whilst keeping both at almost the same temperature as each other.
het houden van allebei bij bijna de zelfde temperatuur zoals elkaar.

The thermal processing takes place at the same temperatures as pyrolysis.
De thermische omzetting vindt bij dezelfde temperaturen als de pyrolyse plaats.

These materials cannot withstand the same temperatures or loads as steel.
Deze materialen zijn echter niet bestand tegen dezelfde temperaturen of belastingen als staal.

If both sensors are immersed in one bath for test reasons(with both thus measuring the same temperatures), the device should display"DIF 0.
Indien beide sensoren als test in water worden gedompeld(beide meten dus dezelfde temperatuur), dient het apparaat"DIF 0" aan te geven.

When you vape, you use the same temperatures as combustion uses, without, well… burning.
Vaporizen maakt gebruik van dezelfde temperaturen als verbranding, zonder, tja… verbranding.