SAME VIRUS - vertaling in Nederlands

• hetzelfde virus
• datzelfde virus

Voorbeelden van het gebruik van Same virus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same virus as Gideon… Or when we fixed Heyworld, we changed the timeline. Either you're a computer who caught.
Of toen we Heyworld repareerden, hebben we de tijdlijn veranderd. Of je bent een computer met hetzelfde virus als Gideon.

The same virus as Gideon… Either you're a computer who caught Or when we fixed Heyworld, we changed the timeline.
Of toen we Heyworld repareerden, hebben we de tijdlijn veranderd. Of je bent een computer met hetzelfde virus als Gideon.

By sharing information, it is much easier to track the route that a virus has taken to enter a network and who else has received that same virus.
Door informatie uit te wisselen is ook veel beter te onderzoeken welke route een virus heeft bewandeld om een netwerk binnen te komen en wie nog meer datzelfde virus hebben ontvangen.

In early November 1991 the same virus swept through the southern Aegean,
Sinds begin november 1991 teistert dit virus ook het zuidelijke deel van de Egeïsche Zee,

YOU have GOT THE SAME VIRUS AS KARL.
Je hebt hetzelfde virus als Karl.

Tips Viral conjunctivitis is typically caused by the same viruses that cause colds.
Tips Virale conjunctivitis wordt doorgaans veroorzaakt door dezelfde virussen die verkoudheid veroorzaken.

Certain types of primates are the only species which can be infected by the same viruses and/or parasites as humans.
Alleen sommige apensoorten kunnen net als mensen geà ̄nfecteerd worden door dezelfde virussen/parasieten.

Nathaniel Barnes was infected with the same virus.
Nathaniel Barnes had hetzelfde virus.

What if it isn't the same virus?
En als het niet hetzelfde virus is?

Others followed. this told us that the same virus.
Dit zei ons dat hetzelfde virus… Anderen volgden.

It's probably the same virus that deactivated the alarm.
Datzelfde virus heeft wellicht het alarm uitgezet.

Is also killing him. The same virus that's reawakened Jacob.
Vermoordt hem ook. Hetzelfde virus dat Jacob wakker maakte.

We don't know it's the same virus we gave them.
We weten niet of het hetzelfde virus is dat wij hen gaven.

And then he unleashed the same virus on the Pilots back home.
En toen liet hij hetzelfde virus los op de Piloten thuis.

Sometimes the same virus can be modified for contrasting purposes.
Een gewijzigde vorm van hetzelfde beslag kan worden gebruikt om idli's te maken.

Two strains of the same virus… traveling in two different directions.
Er zijn twee varianten van hetzelfde virus… die in verschillende richtingen reizen.

Their causative agent is the same virus Varicella Zoster(Varicella zoster).
Hun veroorzaker is hetzelfde virus Varicella Zoster(Varicella zoster).

And we confirmed the tick's carrying the same virus that infected him.
En de teek draagt hetzelfde virus dat hij heeft.

Shingles and chicken pox are caused by the same virus, the varicella-zoster virus..
Gordelroos en waterpokken worden veroorzaakt door hetzelfde virus, het Varicella zostervirus.

The same virus that infected him. And we confirmed the tick's carrying.
En de teek draagt hetzelfde virus dat hij heeft.