SEEKS TO ENSURE - vertaling in Nederlands

• streeft
• beoogt
• wil ervoor zorgen
• probeert ervoor te zorgen
• beoogt te waarborgen
• wordt beoogd ervoor te zorgen
• wordt getracht te verzekeren

Voorbeelden van het gebruik van Seeks to ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report seeks to ensure that not only consumers
Het verslag wil ervoor zorgen dat niet alleen consumenten

This proposed Directive seeks to ensure a high level of quality
Dit richtlijnvoorstel streeft naar een hoog kwaliteits-

The Ombudsman seeks to ensure that everyone who might have reason to complain receives information about their right to do so and how to exercise that right.
De Ombudsman probeert ervoor te zorgen dat iedereen die reden zou kunnen hebben om een klacht in te dienen informatie ontvangt over zij n recht om dat te doen en over de manier waarop hijdat recht kan uitoefenen.

The Directive seeks to ensure that the review procedures are available to sufficiently interested parties having been
De richtlijn wil ervoor zorgen dat beroepsprocedures beschikbaar zijn voor partijen die voldoende belang bij de gunning van een opdracht hebben

The agreement seeks to ensure that the procedures for launching a Citizens' Initiative are simple,
De overeenkomst beoogt te waarborgen dat de procedures voor het op touw zetten van een burgerinitiatief eenvoudig,

The EU seeks to ensure that the issue of human rights,
De EU wil ervoor zorgen dat de mensenrechten, de democratie

The Directive seeks to ensure that the review procedures are available at least to any person having or having had an interest in
Met de richtlijn wordt beoogd ervoor te zorgen dat de beroepsprocedures althans toegankelijk zijn voor een ieder die belang heeft of heeft gehad bij de gunning van een bepaalde over heidsopdracht

This Regulation is one element in a new regulatory framework which seeks to ensure that the electronic communications sector continues to develop as a competitive market delivering benefits to all companies
Deze verordening is onderdeel van een nieuw regelgevingskader dat tot doel heeft te waarborgen dat de elektronische communicatiesector zich blijft ontwikkelen als een concurrerende markt die alle bedrijven en personen in de Gemeenschap die

The Directive(Directive 2003/48/EC) seeks to ensure that intra-Community cross-border flows of savings income in the form of interest payments are subject to taxation.
Met de richtlijn(Richtlijn 2003/48/EG) wordt beoogd ervoor te zorgen dat belastingen worden geheven op intracommunautaire grensoverschrijdende stromen van inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetalingen.

The Directive is one element in a new regulatory framework which seeks to ensure that the electronic communications sector continues to develop as a competitive market delivering benefits to all companies
De richtlijn is onderdeel van een nieuw regelgevingskader dat tot doel heeft te waarborgen dat de elektronische communicatiesector zich blijft ontwikkelen als een concurrerende markt die alle bedrijven en personen in de Gemeenschap die

We also very much welcome the fact that the rapporteur seeks to ensure that any restriction on the right of information should only be allowed in specific,
Wij zijn ook erg blij met het feit dat de rapporteur ernaar streeft om beperkingen op het recht op informatie uitsluitend toe te staan in specifieke, duidelijk gedefinieerde

The programme seeks to ensure that the equal opportunities dimension is integrated into all policies,
In het programma wordt ernaar gestreefd de dimensie"gelijke kansen" te integreren in alle beleidsvormen, projecten

That conclusion is supported, moreover, by the objectives pursued by the Montreal Convention, which seeks to ensure protection of the interests of consumers in international carriage by air
Deze conclusie vindt tevens steun in de doelstellingen van het verdrag van Montreal, dat ertoe strekt de belangen van consumenten in het internationale luchtvervoer te beschermen

The draft resolution which we have voted today seeks to ensure that the elements enshrined within this convention are protected in other legal bases and frameworks.
Met de ontwerpresolutie waar we vandaag over gestemd hebben, proberen we ervoor te zorgen dat de onderdelen die in deze overeenkomst zijn opgenomen, ook in andere juridische grondslagen en rechtstelsels worden beschermd.

Amendment 3 seeks to ensure that even ships which are subject to sovereign immunity
Met amendement 3 wordt beoogd ervoor te zorgen dat zelfs schepen die om souvereiniteitsredenen buiten de toepassing van de richtlijn vallen hun scheepsafval

The proposal seeks to ensure that, where required,
Met het voorstel wordt getracht ervoor te zorgen dat, waar nodig,

In writing.-(FR) I voted in favour of this report on mental health, which seeks to ensure that this challenge remains one of the political priorities of the European Union with regard to health.
Schriftelijk.-(FR) Ik heb vóór dit verslag over geestelijke gezondheid gestemd, dat wil bewerkstelligen dat dit vraagstuk tot de politieke prioriteiten van de Europese Unie op het gebied van volksgezondheid blijft behoren.

Here the Commission seeks to ensure fair access of all EU shipping companies to such State assisted business in accordance,
De Commissie wil waarborgen dat zulke door de overheid gesteunde activiteiten voor alle EU-scheepvaartbedrijven toegankelijk worden, overeenkomstig met name

The directive, which will amend directive 77/91/EEC, seeks to ensure that the capital of a company is maintained in the interest of creditors,
De richtlijn, die strekt tot wijziging van Richtlijn 77/91/EG, heeft ten doel ervoor te zorgen dat het kapitaal van een vennootschap in het belang van de schuldeisers in stand wordt gehouden

The Directive is one element in a new regulatory framework which seeks to ensure that the electronic communications sector continues to develop as a competitive market delivering benefits to all companies
De richtlijn is één element in een nieuw regelgevend kader waarmee wordt beoogd dat de sector elektronische communicatie zich verder ontwikkelt als een concurrerende markt die voordelen biedt aan alle bedrijven