Voorbeelden van het gebruik van Separated us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
After they separated us.
Nadat ze ons gescheiden hadden.They separated us.
They separated us.
Ze hebben ons gescheiden.He separated us! Andre!
André! Hij heeft ons gescheiden!Andre! He separated us!
Hij heeft ons gescheiden! André!Andre! He separated us!
André! Hij heeft ons gescheiden!They separated us from the beginning.
He separated us! Andre!
Hij heeft ons gescheiden! André!And then they separated us and… that's when I lost her.
Madam… I thank the fate that separated us.
Madame… ik dank het lot wat ons van elkaar gescheiden heeft.Only a door separated us, and… and there we were, pulling it opposite ways.
Slechts een deur scheidde ons en daar stonden we te trekken in tegenovergestelde richting.We're gonna explain everything but the cops showed up and raid us and separated us.
We wilden alles uitleggen maar de politie verscheen, en scheidde ons, We hadden je bijna te pakken.Were made of silk. Well, i remember when the only sheets that separated us.
Nou, ik herinner me dat de enige bladen die ons gescheiden hield van zijde gemaakt waren.A one day drive separated us from the country Albania, one of the countries in Europe that was most unknown to us. .
Een dag rijden scheidt ons van Albanië; één van de landen in Europa waar we Well, I remember when the only sheets that separated us were made of silk.
Nou, ik herinner me dat de enige bladen die ons gescheiden hield van zijde gemaakt waren.past the circumstances that separated us.
mijn fouten en de omstandigheden die ons scheidden, vergeten.The second day, on the road from Ghurian to Herat. They separated us. I was left in a totally dark room.
De tweede dag op weg van Goryan naar Herat hebben ze ons gescheiden.the priests separated us from our own force.
de priesters hebben ons gescheiden van All that separated us from the invincible Greeks,
Het enige wat ons scheidde van de onoverwinnelijke Grieken,I could feel him kicking in my blood, and I knew the only thing that separated us was a matter of a few years.
zijn schoppen had gevoeld. En ik wist dat het enige dat ons scheidde een kwestie van een paar jaar was.
