SET-UP - vertaling in Nederlands

• set-up
• opzet
• opstelling
• installatie
• instellen
• instelling
• inrichting
• valstrik
• val
• opbouw
• setup
• configuratie
• structuur
• opstellen
• afstelling

Voorbeelden van het gebruik van Set-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Set-up and operation is fast and easy.
Instellen en bedienen gaat snel en eenvoudig.

It must have been a set-up.
Moet 'n valstrik zijn geweest.

Set-up and packing are both just a matter of minutes.
De opstelling en de verpakking zijn allebei enkel een kwestie van minuten.

Finish set-up and the files will start syncing to your computer.
Voltooi de installatie en de bestanden worden gesynchroniseerd met uw computer.

Fast set-up and analysis of results.
Snelle opzet en analyse van de resultaten.

Set-up for ticket sales and program distribution.
Set-up voor de kaartverkoop en programma distributie.

Domains Customer-specific set-up of generic business domains.
Domeinen Klantspecifieke inrichting van generieke businessdomeinen.

Easy set-up, quick and intuitive operation.
Eenvoudige instelling, snelle en intuïtieve bediening.

Set-up and fold-down in seconds,
Instellen en vouwen in seconden,

Faraday's set-up is a so-called homopolar motor.
De opstelling van Faraday is een zogeheten homopolaire motor.

It was not a set-up, I swear to God.
Het was geen opzet, Ik zweer het.

A set-up for idiots.
N Valstrik voor idioten.

It's a set-up for a bigger fish.
Het is een val voor een grotere vis.

Simple iOS app with easy set-up and friendly interface.
Eenvoudige iOS-app met eenvoudige installatie en een gebruiksvriendelijke interface.

If this wasn't a set-up, why me?
Als dit geen set-up was, waarom ik?

Set-up and breakdown sometimes require unusual solutions.
Opbouw en afbouw vragen soms om niet alledaagse oplossingen.

Log changes in the set-up as much as possible in tickets.
Log wijzigingen in de inrichting zoveel mogelijk in tickets.

Set-up is simple with the app.
Instellen is eenvoudig met de app.

This was a set-up, wasn't it?
Dit was een val, niet waar?

The set-up worked exactly as planned.
De valstrik werkte precies volgens plan.