SHALL BE ASSISTED - vertaling in Nederlands

• wordt bijgestaan
• wordt terzijde gestaan
• worden bijgestaan

Voorbeelden van het gebruik van Shall be assisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall be assisted by the committee established under Article 21 of Directive 2000/60/EC hereinafter referred to as"the Committee.
De Commissie wordt terzijde gestaan door het op grond van artikel 21 van Richtlijn 2000/60/EG opgerichte comité hierna"het comité" genoemd.

The Ombudsman shall be assisted by a secretariat, the principal officer of which he shall appoint.
De ombudsman wordt terzijde gestaan door een secretariaat. Hij benoemt het hoofd daarvan.

The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity.
De Raad en de Commissie worden bijgestaan door een Economisch en Sociaal Comité met raadgevende taak.

It shall be assisted by the Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects.
Zij wordt terzijde gestaan door het Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica.

They shall be assisted by the Ministers for Foreign Affairsof the Member States
Zij worden bijgestaan door de ministers van Buitenlandse Zaken van de lidstaten

It shall be assisted by the Advisory Committee on Joint Data Processing Projects.
Zij wordt terzijde gestaan door het Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica.

The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee
De Raad en de Commissie worden bijgestaan door een Economisch en Sociaal Comité

the Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee,
de Raad en de Commissie worden bijgestaan door een Economisch en Sociaal Comité,

Ihe Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Socialcommittee
De Raad en de Commissie worden bijgestaan door een Economisch en Sociaal Comité

The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and SocialCommittee acting in an advisorycapacity.' capacity.
De Raad en de Commissie worden bijgestaan door een Economisch en Sociaal Comité met raadgevende taak.

They shall be assisted by the Ministers for Foreign Affairs ofthe Member States and by a Member of the Commission.
Zij worden bijgestaan door de ministers van Buitenlandse Zaken van delidstaten en door een lid van de Commissie.

The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Com mittee acting in an advisory capacity.
De Raad en de Commissie worden bijgestaan door een Economisch en Sociaal Comité met raadgevende taak.

the Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee
de Raad en de Commissie worden bijgestaan door een Economisch en Sociaal Comité

The European Council and its President shall be assisted by the General Secretariat of the Council,
De Europese Raad en zijn voorzitter worden bijgestaan door het secretariaatgeneraal van de Raad,

The Commission shall be assisted by an"Electronic-Signature Committee", hereinafter referred to as"the committee.
De Commissie wordt bijgestaand door een Comité voor elektronische handtekeningen hierna"het comité" genoemd.

The Commission shall be assisted by the appropriate geographically determined committee responsible for development,
De Commissie wordt bijgestaan door het betreffende op geografische basis samengestelde comité dat verantwoordelijk is voor ontwikkelingszaken,

The Commission shall be assisted by a committee as described in Regulation(EU) No 182/2011.
De Commissie zal worden bijgestaan door een comité in de zin van Verordening(EU) nr. 182/2011.

The Commission shall be assisted by the committee established by Article 13 of Council Directive 1999/13/EC,
De Commissie zal worden bijgestaan door het bij artikel 13 van Richtlijn 1999/13/EG van de Raad ingestelde comité",

The Commission shall be assisted by the Committee instituted by Article 18 of Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council15.
De Commissie wordt bijgestaan door het bij het in artikel 18 van Richtlijn 2000/14/EG van het Europees Parlement en de Raad15.

The panel shall be assisted by the general secretariat
Het wordt bijgestaan door de betreffende diensten van het secretariaat-generaal