SHALL TRANSMIT - vertaling in Nederlands

• verstrekken
• toekomen
• zenden
• een voor eensluidend
• zendt
• geeft
• stuurt
• voor eensluitend
• doorzendt
• verstrekt
• geven
• sturen

Voorbeelden van het gebruik van Shall transmit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall transmit the report to the European Parliament
De Commissie zendt het verslag toe aan het Europees Parlement

If these conditions are fulfilled, the Office shall transmit the request to the central industrial property offices of the States specified therein.
Wanneer aan deze voorwaarden is voldaan doet het Bureau het verzoek toekomen aan de centrale diensten voor de industriële eigendom van de in het verzoek aangewezen Staten.

The Commission shall transmit to the Committee set up by Directive 75/442/EEC the draft measures that it intends to submit to the Statistical Programme Committee.
De Commissie geeft de aan het Comité statistisch programma voorgelegde maatregelen door aan het bij Richtlijn 75/442/EEG ingestelde comité.

Member States shall transmit to the Commission a yearly succinct report on the implementation of this Regulation.
De lidstaten verstrekken de Commissie jaarlijks een beknopt verslag over de uitvoering van deze verordening.

The Government of the Grand Duchy of Luxembourg shall transmit to the Government of the Republic of Finland a certified.
De regering van het Groothertogdom Luxemburg zendt de regering van de Republiek Finland een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift toe van de Overeen.

The Commission shall transmit this report to the Member States,
De Commissie doet dit verslag toekomen aan de Lid-Staten, de Raad,

The said authority shall transmit its notifications to the Commission,
Deze instantie stuurt haar mededelingen door naar de Commissie,

The competent authority concerned shall transmit the information referred to in paragraph 1 to the competent authorities of the other Member States.
De desbetreffende bevoegde instantie geeft de in lid 1 bedoelde informatie door aan de bevoegde instanties van de andere lidstaten.

The Member States shall transmit the results for the calendar year by 1 October of the following year at the latest;
De Lid-Staten verstrekken de resultaten over elk kalenderjaar uiterlijk op 1 oktober van het daaropvolgende jaar, te beginnen met

The Commission shall transmit the Union fishing plan to the ICCAT Secretariat by 1 March each year.
De Commissie zendt het uniale visplan uiterlijk op 1 maart van elk jaar door naar het ICCAT-secretariaat.

The Commission shall transmit to the Member States the information referred to in paragraph 1a.
De Commissie doet de lidstaten de in lid 1, onder a, bedoelde informatie toekomen.

Where the Member State of identification receives such a request, it shall transmit that request by electronic means and without delay to the taxable person
Wanneer de lidstaat van identificatie een dergelijk verzoek ontvangt, stuurt hij dit verzoek onverwijld langs elektronische weg door naar de belastingplichtige

The Commission shall transmit electronically the information referred to in points(a)
De Commissie geeft de in lid 1, onder a tot en met f,

The Commission shall transmit the Union fishing plan to the ICCAT Secretariat for endorsement by ICCAT.
De Commissie zendt het uniale visplan door naar het ICCAT-secretariaat voor goedkeuring door ICCAT.

Contracting authorities shall transmit to the national oversight body the full text of all concluded contracts with a a value equal to
De aanbestedende diensten verstrekken de nationale toezichtsinstantie de volledige tekst van alle gegunde opdrachten met een waarde die gelijk is aan

Proposed amendments shall be submitted to the Secretary-General, who shall transmit them to all Contracting Parties.
De voorgestelde wijzigingen worden bij de secretaris-generaal ingediend, die ze doorzendt naar alle overeenkomstsluitende partijen.

The Commission shall transmit a copy of its main findings to the European Parliament
De Commissie doet een kopie van haar voornaamste bevindingen toekomen aan het Europees Parlement

The Tunnel Manager shall transmit this safety documentation to the Safety Officer,
De tunnelbeheerder stuurt deze veiligheidsdocumentatie naar de veiligheidsbeambte, die zijn advies

Every four years, Member States shall transmit a report to the Commission on the application of this Regulation.
Om de vier jaar verstrekken de lidstaten de Commissie een verslag over de toepassing van deze verordening.

The Commission shall transmit this information without delay to the Secretariat of CCAMLR
De Commissie geeft deze informatie onverwijld door aan het secretariaat van de CCAMLR