SHATTERS - vertaling in Nederlands

• verbrijzelt
• breekt
• versplintert
• kapot
• vernietigt
• versplinteren
• versplinterd

Voorbeelden van het gebruik van Shatters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mason shatters Wilson's jaw.
Mason verbrijzelt de kaak van Wilson.

Glass shatters.
Glas breekt.

The Night King shatters.
De Koning van de Nacht versplintert.

That shatters the ships of Tarshish.
Dat verbrijzelt de schepen van Tharsis.

I like it when it shatters.
Ik vind het leuk als het breekt.

The same hammer that shatters glass, Taiana told me that… forges steel.
Dezelfde hamer die glas verbrijzelt, smeedt staal. Taiana zei.

As the glass shatters.
Als het glas breekt.

It shatters rock, and takes everything with it.
Het verbrijzelt steen en het neemt alles met zich mee.

I like it when it shatters.
Ik vind het leuk als hij breekt.

Bottle shatters Laughs.
Bottle verbrijzelt Lacht.

When the teacup shatters.
Waar het theekopje breekt.

He shatters the everlasting moun-tains
Hij verbrijzelt de eeuwige bergen

Or until the false idol shatters.
Of tot wanneer de valse afgod breekt.

Glass shatters.
Glas verbrijzelt.

Love is a crystal that shatters in silence.
Liefde is een kristal dat in stilte breekt.

Chocolate melts, glass shatters.
Chocolade smelt, glas verbrijzelt.

Chinese stocks dive as calm shatters.
Chinese aandelen duiken zo kalm verbrijzelt.

He breaks the bow, shatters the spear.
Hij breekt de boeg, verbrijzelt de speer.

That impact shatters bones.
Die slag verbrijzelt botten.

His self esteem shatters his dialect.
Zijn gevoel van eigenwaarde verbrijzelt zijn dialect.