SHE FEARED - vertaling in Nederlands

• ze vreesde
• ze was bang
• ze vreest

Voorbeelden van het gebruik van She feared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She feared dying without the sacraments,
Ze vreest te zullen sterven zonder de sacramenten,

She feared for our lives each night because she was very scared in her loneliness.
Ze vreesde voor ons leven en voelde zich zeer angstig en alleen, vooral 's nachts wanneer ze zichzelf in slaap huilde vanwege de zorgen voor ons.

First she would have to leave her family and she feared her father would refuse to let her go.
Ze moet op de eerste plaats haar familie achterlaten en ze vreest dat haar vader dit zal weigeren.

When Selma arrived in the United States in 2016, she feared mistreatment and expected a rough transition for her family.
When Selma arrived in the United States in 2016, ze vreesde mishandeling en verwacht een ruwe overgang voor haar familie.

She feared the police investigation would reveal her secrets, past and present.
Van het verleden en heden. Ze vreesde dat het politieonderzoek haar geheimen zou onthullen.

Of the almost-said, should've-said, would've-said, could've-said, She feared the inaccessible, invisible world but didn't.
Maar niet gezegd werd. Ze vreesde de ontoegankelijke, onzichtbare wereld… van wat bijna was gezegd, van wat gezegd had moeten of kunnen worden.

The officer who used the spray says she did so because she feared for Mrs Oyenusi's safety.
Deed het omdat ze vreesde voor mevr Oyenusi's veiligheid. De agente die hem sprayde.

But she feared that unfortunately any judge in the county would deem it fair and proper it appeared to Grace that instead of"employee.
Maar ze vreesde dat helaas iedere rechter ze als correct zou beschouwen.

Such had been their enthusiasm to shave that Lady Umm Salamah remarked some time later that she feared they might seriously injure themselves.
Dergelijke hadden hun enthousiasme geweest om te scheren dat Lady Umm Salamah merkte enige tijd later dat ze vreesde dat ze zou zelf ernstig letsel oplopen.

Didn't belong to her mother's killers, She feared the car she recalled that you and your wife were innocent.
Dat u en uw vrouw onschuldig waren. misschien niet van de moordenaars van haar moeder zou zijn, Ze vreesde dat de auto die ze zich herinnerde.

Perhaps she feared that you had been negligent in your treatment of Miss Dunn,
Misschien vreesde ze dat je nalatig was geweest in de behandeling van Miss Dunn,

After this recording she feared for her life and quickly called a press conference,
Na deze opnamen vreesde ze voor haar leven en belegde ze snel een persconferentie,

She did so because she feared for her life, which was appropriate as I had orders to kill her.
Dat deed ze omdat ze vreesde voor haar leven. En terecht… want ik had orders haar te doden.

When Selma arrived in the United States in 2016, she feared mistreatment and expected a rough transition for her family.
Vrede." Wanneer Selma aangekomen in de Verenigde Staten in 2016, ze vreesde mishandeling en verwacht een ruwe overgang voor haar familie.

Her first approach to us was one of trepidation. She feared that the Soviet doctors would treat her badly.
Eerst was ze bang dat de Russische artsen haar slecht zouden behandelen.

When your daughter told you that she feared my client, were you worried?
Was je bezorgd toen je dochter zei dat ze bang was van m'n cliënt? Natuurlijk.- Heb je het iemand verteld?

She feared the agreement would do nothing to improve the situation as it allows Member states too many exemptions.
Zij vreest dat deze overeenkomst niet veel kan doen om de situatie te verbeteren omdat zij de lidstaten op nationaal niveau te veel uitzonderingen toestaat.

Nevertheless I also think now that she feared becoming just a mediocre player despite all the prophecies.
Toch denk ik ook dat ze bang was om een middelmatige speler te worden ondanks alle voorspellingen.

She feared what might happen if Bharatha arrived while Rama was still present in the city;
Zij was beducht voor de eventuele gevolgen, als bij Bharata's terugkomst Rama zich nog in de stad bevond;

That night I went out with a lantern to take out the bags, because he/she feared that they came.
Die nacht heb ik in het licht van een zaklamp zakken vol geld opgegraven. Ik was bang dat ze zouden komen.