SHINTO - vertaling in Nederlands

• shinto
• shintoïsme

Voorbeelden van het gebruik van Shinto in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

consisting of Shinto, Buddhist and Catholic elements merged to a whole.
waarin elementen van shintoisme, boeddhisme en het katholisme in elkaar versmolten waren.

Buddhism, later on, was much affected by Taoism in China, Shinto in Japan, and Christianity in Tibet.
In latere tijden werd het Boeddhisme sterk beïnvloed door het Taoïsme in China, door Shinto in Japan en het Christendom in Tibet.

elegant restaurant Gusto or in our Shinto Bar& Lounge.
elegante restaurant Gusto of in de Shinto Bar& Lounge.

In case there is time left the 12 Shinto Ryu Kata will be dealt with also.
Mocht er tijd over zijn zullen ook de 12 Shinto ryu kata behandeld worden.

Caodaism, Shinto, Buddhism, Sikhism,
caodaïsme, shintoïsme, boeddhisme, sikhisme,

Japanese are traditionally shinto.
Japanners zijn altijd Shinto.

The Kami are the Shinto deities.
De Kami zijn de shinto goden.

Most weddings are performed by Shinto priests;
De meeste huwelijken worden door Shinto priesters geleid;

Hinduism, Buddhism, Shinto, and Wicca. Islam.
Jodendom… shinto en wicca. de islam… het hindoeïsme, boeddhisme.

This room has a view of Itsukushima Shinto Shrine.
Deze kamer biedt uitzicht op Shinto-schrijn van Itsukushima.

Buddhism, Shinto and Wicca.
boeddhisme… shinto en wicca.

This kanji is Izanami, shinto goddess of creation and death.
Deze kanji is Izanami, shinto godin van de schepping en de dood.

Judaism, Islam, Hinduism, Buddhism, Shinto and Wicca.
Jodendom… de islam… shinto en wicca. het hindoeïsme, boeddhisme.

Omiwa shrine dedicated treasure Shinto shrine.
Omiwa heiligdom wijdde schat Shinto heiligdom.

The Kami are the Shinto deities.
Shinto is een verdraagzaam geloof.

Shinto Wakizashi with a good Koshirae
Shinto Wakizashi met oude polijsting

It is a friendship drum put in a Shinto shrine.
Het is een vriendschap rol gestoken een Shinto heiligdom.

Note: The word Shinto carries a meaning of continuity.
Opmerking: het woord Shinto draagt de betekenis van continuà ̄teit in zich.

It is the flag of surrender Shinto shrine of Hachiman-gu Shrine.
Het is de vlag van de overgave Shinto heiligdom van Hachiman-gu Heiligdom.

Names of symbols are derived from these Shinto mantras.
Namen en symbolen zijn afkomstig van dit soort Shinto mantra's.