Voorbeelden van het gebruik van Shit together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You pack enough of that shit together.
Als je genoeg van dat spul bij elkaar stopt.she's got her shit together.
ze heeft haar spul bij elkaar.we have been through the shit together.
we hebben samen shit doorgemaakt.We have been through the shit together. We have been in the trenches.
We zijn in de loopgraven geweest, we hebben samen shit doorgemaakt.Pull your shit together, Seamus.
Get your shit together- lively.
Raap je rommel bijeen.I will get my shit together.
Ik zal mijn zooi voor elkaar krijgen.Get your shit together and get back to base.
Krijg je shit bij elkaar en krijg terug naar de basis.So if I can keep my shit together, so can you.
Dus, als ik mijn shit bij elkaar kan houden, kan jij dat ook.Some time to get our shit together.
Wat tijd op onze spullen bij elkaar te krijgen.It's complicated having all your shit together.
Het is ingewikkeld, om alle stront bijelkaar te hebben.I have my shit together.
Ik heb mijn zaken op een rij.And he needs to get his shit together.
En hij moet zijn zooitje bij elkaar zien te krijgen.Hold your shit together, Chunkle.
Think. All right, pull your shit together.
Goed, neem je shit bij elkaar. Denk.You better get your shit together, Black!
Zorg dat je je zaakjes op orde krijgt, Black!We gonna put this shit together.
We gaan deze shit in elkaar zetten.All right, pull your shit together. Think.
Goed, neem je shit bij elkaar. Denk.Get your shit together.
Raap je zootje bijeen!I just need to get some shit together. I just need, um.
Ik moet gewoon wat shit bij elkaar zoeken. Ik moet alleen, eh.
