SHOULD BE OUT THERE - vertaling in Nederlands

[ʃʊd biː aʊt ðeər]
[ʃʊd biː aʊt ðeər]
moet daar zijn
have to get there
need to be there
must be there
have to be there
gotta get there
are supposed to be there
got to be there
should be out there
zou daarbuiten moeten zijn
horen daar te zijn
should be out there
zouden daarbuiten

Voorbeelden van het gebruik van Should be out there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
No, you should be out there.
Nee, je moet daar blijven.
You should be out there.
Je zou bezig moeten zijn.
We should be out there.
We zouden daar moeten zijn.
You should be out there earning money!
Je zou daar moeten zijn en je geld verdienen!
We should be out there.
We moeten daar buiten zijn.
You should be out there entertaining him.
Je zou daar buiten moeten zijn om hem te entertainen.
You should be out there seizing opportunities.
Als je privédetective wilt worden, moet je eropuit en kansen grijpen.
Study! I should be out there fighting!
Studie… Ik zou daarbuiten moeten vechten!
You should be out there, enjoying the lap dances of your labors.
Je zou daar moeten zijn… En genieten van de lapdansen van jouw arbeid.
You should be out there earning money!
Je zou daar buiten moeten zijn, geld verdienen!
You know we should be out there, sir.
Wij moeten daar buiten erbij zijn, sir.
You should be out there, doing things that make me feel old.
Je moet er op uit, dingen doen die mij oud doen voelen.
I just thought I should be out there with you guys.
Ik dacht gewoon dat ik daar buiten moet zijn met jullie mannen.
What's clear is your ass should be out there.
Wat duidelijk is, is dat je reet daar buiten moet zijn.
All of you should be in here and I should be out there!
Jullie zouden hier moeten zitten en ik zou daar moeten staan.
They can't get past MSN when they should be out there.
Ze geraken niet voorbij MSN terwijl ze eigenlijk daarbuiten moeten zijn en aan deuren kloppen.
You should be out there celebrating with your daughter,
Je moet daar zijn vieren met je dochter,
I should be out there looking for him to set things right with him and my son.
Ik zou daarbuiten moeten zijn op zoek naar hem, om het met hem en mijn zoon goed te maken.
You should be out there right now,
Je zou nu daarbuiten moeten zijn. Om de mensen te vinden,
You should be out there, now, trying to find the people,
Je zou nu daarbuiten moeten zijn. Om de mensen te vinden,
Uitslagen: 55, Tijd: 0.056

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands