IT SHOULD BE NOTED - vertaling in Nederlands

• opgemerkt moet worden
• opgemerkt zij
• opgemerkt dient te worden
• zij erop gewezen
• er zij gewezen
• gewezen
• er dient op te worden gewezen
• moet erop worden gewezen
• dient erop te worden gewezen
• er moet op worden gewezen
• moet worden aangetekend
• gememoreerd zij
• dient te worden vermeld
• moet worden vermeld
• moet worden vastgesteld
• dient te worden aangetekend
• vermeld moet worden
• dient eraan te worden

Voorbeelden van het gebruik van It should be noted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should be noted quality training game super cow.
Opgemerkt dient te worden kwaliteit van de opleiding spel super koe.

In the light of the above, it should be noted that.
In het licht van deze ontwikkelingen moet worden vermeld dat.

It should be noted that the majority prefers folk recipes.
Opgemerkt moet worden dat de meerderheid de voorkeur geeft aan volksrecepten.

It should be noted that these obligations concern only investigation activity.
Er zij op gewezen dat deze verplichtingen alleen de onderzoekswerkzaamheden betreffen.

It should be noted a good tolerability children.
Opgemerkt zij een goede verdraagbaarheid kinderen.

It should be noted that the university had certain autonomy.
Opgemerkt dient te worden dat de universiteit had zekere autonomie.

It should be noted that their extraction is extremely complicated.
Vermeld moet worden dat hun winning bijzonder gecompliceerd is.

It should be noted that tobacco cultivation contributes to rural employment.
Er zij op gewezen dat de tabaksteelt bijdraagt aan de werkgelegenheid in plattelandsgebieden.

It should be noted, it is quite reasonable.
Opgemerkt moet worden, het is heel redelijk.

It should be noted that polio symptoms are as follows.
Opgemerkt zij dat polio klachten zijn.

It should be noted as required legalization of cannabis for medical purposes.
Opgemerkt dient te worden, zoals vereist legalisering van cannabis voor medische doeleinden.

It should be noted that coloring pages can encourage creativity.
Opgemerkt moet worden dat het kleuren van pagina's creativiteit kan aanmoedigen.

It should be noted that in practice, usea combination of two methods of attachment.
Opgemerkt zij dat in de praktijk gebruikeen combinatie van twee methoden van bevestiging.

It should be noted that journalists do not mean the whole of humanity.
Opgemerkt dient te worden dat journalisten niet aan de gehele mensheid betekenen.

It should be noted that the Commission submitted its proposal in December 2006.
Er zij op gewezen dat de Commissie haar voorstel in december 2006 heeft ingediend.

It should be noted that they are of two types.
Opgemerkt moet worden dat ze van twee soorten zijn.

It should be noted that the building can also be acquired.
Opgemerkt zij dat het gebouw ook kan worden verkregen.

However, it should be noted that Ebert.
Maar opgemerkt moet worden dat Ebert.

It should be noted that the activity is free brewery.
Opgemerkt zij dat de activiteit vrij brouwerij.

It should be noted that not all these people weresoldiers.
Opgemerkt moet worden dat niet al deze mensen warensoldaten.