IT SHOULD BE POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• moeten kunnen worden
• moet het mogelijk zijn
• het dient mogelijk te zijn
• het moet kunnen
• zou kunnen worden
• moeten de mogelijkheid
• moet kunnen worden
• het mogelijk moeten zijn

Voorbeelden van het gebruik van It should be possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should be possible if the exchange period has not exceeded the 100 days.
Het zou mogelijk moeten zijn indien de omruilperiode van 100 dagen niet overschreden is..

It should be possible to remove FMDB from your plugins in the next release.
In de volgende release zou het mogelijk moeten zijn om FMDB uit uw plug-ins te verwijderen.

It should be possible to direct the bearing of children in a fair way.
Het moet mogelijk zijn het krijgen van kinderen op een billijke manier te sturen.

Now it should be possible to play Ultimate Stunts over a LAN.
Nu zou het mogelijk moeten zijn om Ultimate Stunts over een LAN te spelen.

It should be possible, if you can get the right references.
Het zou mogelijk moeten zijn, als ik de juiste referenties heb.

It should be possible.
Moet kunnen.

It should be possible, if you can get the right references.
Dat zou kunnen, als u de juiste referenties kunt krijgen.

It should be possible.
Dat moet mogelijk zijn.

It should be possible to achieve solidarity without incurring anti-competitive effects.
Solidariteit moet mogelijk zijn zonder dat daarbij concurrentieverstorende effecten spelen.

Given the last year's results, it should be possible.
Gezien het resultaat van vorig jaar zou het mogelijk moeten zijn.

Ah well, a cookie-cake, it should be possible.
Nou ja, een koek-taart, dat moet kunnen.

It may take a few minutes, but it should be possible.
Het kan een paar minuten duren, maar het zou mogelijk moeten zijn.

Once all of these chapters have been opened it should be possible to identify the most difficult negotiating problems.
Wanneer al deze hoofdstukken zijn geopend, moet het mogelijk zijn om de moeilijkste onderhandelingsproblemen te identificeren.

It should be possible to use them when they develop their systems
Ze moeten kunnen worden gebruikt wanneer de lidstaten hun systemen ontwikkelen

In order to use resettlement strategically it should be possible to review and revise resettlement priorities annually.
Om hervestiging strategisch te gebruiken moet het mogelijk zijn de hervestigingsprioriteiten jaarlijks te evalueren en bij te stellen.

In the event of a fire, it should be possible to close the rooms fully automatically.
Bij brand moet het mogelijk zijn om de ruimtes volledig automatisch af te sluiten.

I think it should be possible, vital even.
Toch denk ik dat het moet kunnen.

To screed is not covered with cracks, it should be possible to cover at this time with plastic wrap.
Om dekvloer niet is bedekt met scheuren zou kunnen worden te dekken momenteel met folie.

On the whole it should be possible to optimise those flows,
Per saldo moet het mogelijk zijn om die stromen te optimaliseren,

I think it should be possible, vital even.
Toch denk ik dat het moet kunnen.