IT SHOULD BE POSSIBLE in French translation

• il devrait être possible
• devrait pouvoir
• devraient pouvoir être
• devrait permettre
• il faut pouvoir
• devrait être en mesure
• il doit être possible
• il devait être possible
• devraient pouvoir
• doit pouvoir être
• devrait pouvoir être
• doit pouvoir
• devraient permettre
• doivent pouvoir
• il devra être possible

Examples of using It should be possible in English and their translations into French

So, it should be possible for countries to start now,
Par conséquent, les autres pays devraient pouvoir commencer dès maintenant,

It should be possible to complete the work on the first section early in the new year at the latest.
Il devait être possible de terminer le travail sur la première section au début de la nouvelle année au plus tard.

However, it should be possible to make a broad estimate in order to decide an appropriate provisional rating on the event rating form.
Cependant, il doit être possible de faire une première estimation pour décider d'un classement provisoire sur le formulaire de classement des événements.

Concept report V1.3 It should be possible to offer support to users obtaining geodata from the archive when required.
Une assistance doit pouvoir être proposée au besoin lors de l'obtention de géodonnées auprès des archives.

It should be possible for Member States to have a dialogue on such issues within the Programme of Action in a manner that reconciles those two.
Les États Membres devraient pouvoir avoir un dialogue sur ces questions dans le cadre du Programme d'action, de manière à réconcilier ces deux points de vue.

In the event of an emergency it should be possible to change the direction within a de-energised period of 15 seconds.
En cas d'urgence, il doit être possible de changer la direction de ventilation avec un délai de 15 secondes.

The rights of all family members had to be respected and it should be possible to reconcile individual projects with family responsibilities.
Les droits de tous les membres de la famille devaient être respectés et il devait être possible de concilier les projets individualisés et les responsabilités familiales.

Uruguay believed that it should be possible for signatory States to implement ILO Convention No. 169 in accordance with the specific situation in which they found themselves.
L'Uruguay considère que la Convention no 169 de l'OIT devrait pouvoir être appliquée par les États signataires en fonction de la situation spécifique dans laquelle ils se trouvent.

It should be possible to remove the layer of oil with suitable degreasing solvents which do not have an adverse effect on the coating.
Il doit être possible de retirer la couche d'huile à l'aide de solvants dégraissants adéquats qui n'auront pas d'incidence négative sur le revêtement.

The principle to be established from the outset is the unitary principle of responsibility, which it should be possible to invoke in every case.
Le principe à établir dès le début est le principe unitaire de la responsabilité, qui doit pouvoir être invoqué en toute hypothèse.

It should be possible for anyone to publish information
Chacun doit pouvoir diffuser des informations

From this evaluation, it should be possible to arrive at a conclusion concerning the level of'pest risk' presented by the pest.
À partir de cette évaluation, il doit être possible d'arriver à une conclusion concernant le niveau de'risque phytosanitaire' présenté par l'organisme nuisible.

Tax incentives do not appear to be appropriate for certain strategic spawning grounds for which it should be possible to enact a statutory prohibition;
L'incitation fiscale ne paraît pas appropriée pour certaines frayères stratégiques où une interdiction réglementaire devrait pouvoir être édictée;

It should be possible for any doctor to issue a certificate of physical fitness without having been specially designated by the competent authorities.
Tout médecin doit pouvoir délivrer la déclaration d'aptitude physique, sans qu'il soit nécessaire que ce praticien soit désigné par les autorités compétentes.

With the new technology available, it should be possible to produce statistics for children between 0 and 18.
Les nouvelles technologies devraient permettre de produire des statistiques concernant les enfants de 0 à 18 ans.

If the keyboard is connected directly with the switcher set up in this way using the telephone cable supplied, it should be possible to switch the input videos immediately.
En connectant directement le pupitre avec la matrice au moyen du câble téléphonique fourni, il doit être possible de commuter immédiatement les entrées vidéo.

This is tantamount to saying that it should be possible to initiate research for which there is no policy mandate, simply on the basis of recognised specialists' professional judgement.
Cela revient pratiquement à dire que des recherches sans mandat doivent pouvoir être initiées en fonction de la seule expérience de spécialistes reconnus.

The idea being that it should be possible to integrate a modern fireplace should into any home.
L'idée étant qu'une cheminée contemporaine doit pouvoir s'intégrer dans n'importe quel espace de vie.

With information on the visas issued at consulates abroad, it should be possible to check entries on visas into Bulgaria.
Les informations relatives aux visas délivrés dans les consulats à l'étranger devraient permettre vérifier les entrées en Bulgarie avec visa.

If the keyboard is connected directly with the multiplexer configured as above, using the cable as above, it should be possible to switch the video inputs immediately.
En connectant directement le pupitre avec le multiplexeur ainsi configuré au moyen du câble indiqué plus haut, il doit être possible de commuter immédiatement les entrées vidéo.