IT SHOULD BE EASY - vertaling in Nederlands

• het zou makkelijk moeten zijn
• moet 't gemakkelijk zijn
• het moet eenvoudig zijn
• moet het een makkie voor je zijn
• het zou makkelijker zijn
• het moet gemakkelijk zijn
• zal het een makkie worden
• moet simpel zijn

Voorbeelden van het gebruik van It should be easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should be easy for you.
Dat moet makkelijk zijn voor jou.

We think it should be easy for people to learn how to fix things.
We vinden dat het gemakkelijk zou moeten zijn om dingen te repareren.

Then it should be easy.
En dan moet het makkelijk zijn.

It should be easy if you don't leave too late.
Zal makkelijk moeten gaan als je niet te laat vertrekt.

It should be easy, but he says it isn't.
Het zou eenvoudig moeten zijn, maar hij zegt dat het dat niet is..

Oh, it should be easy.
Dat moet niet moeilijk zijn.

With your mom it should be easy.
Bij jou moeder zou het makkelijk gaan.

Then it should be easy.
Dan moet het een makkie zijn.

Well, it should be easy, then, right?
Nou, dat zou toch makkelijk moeten zijn, nietwaar?

It should be easy for you.
Dat zou makkelijk moeten zijn.

So now it should be easy?
Dus nu moet ik makkelijk zijn?

Why make it complicated? It should be easy.
Waarom? Het zou simpel moeten zijn.

It should be easy.
Het zou vlot moeten gaan.

It should be easy, but he says it isn't.
Het moet makkelijk zijn, maar dat is het niet.

It should be easy for you though.
Het zou makkelijk voor je moeten zijn.

It should be easy for you.
Dit moet makkelijk zijn voor je.

Who said it should be easy?
Wie heeft ook gezegd dat het makkelijk zou zijn?

Then it should be easy. Good.
Goed. Dan moet het een makkie zijn.

Then it should be easy.
Dan zal het een makkie worden.

Good. Then it should be easy.
Goed. Dan moet het een makkie zijn.