SHOULDN'T HAVE BEEN THERE - vertaling in Nederlands

['ʃʊdnt hæv biːn ðeər]
['ʃʊdnt hæv biːn ðeər]
had daar niet moeten zijn
had daar niet mogen zijn
had er niet moeten zijn
hoorde daar niet te zijn
aren't supposed to be there
shouldn't be there
had er niet mogen zijn
had daar nooit mogen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Shouldn't have been there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They shouldn't have been there.
Zij hadden daar niet mogen zijn.
You know, the tragedy is… jamie o'malley… shouldn't have been there.
Het tragische is dat Jamie O'Malley daar niet had moeten zijn.
Jamie 0'Malley… The tragedy is… shouldn't have been there.
Het tragische is… dat Jamie O'Malley daar niet had moeten zijn.
She shouldn't have been there.
Ze zou er niet zijn geweest.
I shouldn't have been there.
Ik hoorde daar niet.
He shouldn't have been there.
Hij zou er niet moeten zijn.
It shouldn't have been there.
Maar het had daar niet moeten liggen.
I just meant you shouldn't have been there.
Ik bedoel dat je er niet bij had moeten zijn.
He shouldn't have been there.
Hij hoorde daar niet.
His secretary shouldn't have been there.
Z'n secretaresse moest er niet zijn.
He shouldn't have been there. He's 17.
Hij had daar niet bij moeten zijn. Hij is 17.
I shouldn't have been there.
It shouldn't have been there.
Het had daar niet mogen liggen.
They shouldn't have been there in the first place!
Ze horen daar niet te zijn!
He stood up and said we shouldn't have been there.
Hij zei dat we daar niet moesten zijn.
John, we weren't prepared. We shouldn't have been there.
John, we waren niet voorbereid… we hadden hier niet moeten wezen.
So his prints shouldn't have been there.
Dus zijn afdrukken hoorden daar niet.
We found some things that shouldn't have been there.
We vonden dingen die er niet hoorden.
Anyone in that room that shouldn't have been there?
Iemand in de kamer die daar niet hoorden?
Flora put a video online that shouldn't have been there.
Flora had een video online geplaatst die daar niet hoorde.
Uitslagen: 59, Tijd: 0.0517

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands