Voorbeelden van het gebruik van So enormous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Then it occurred that with an empire so enormous… even you must keep a record of it somewhere.
The hackers themselves hadn't expected that their'frivolous' action would be so enormous.
Zelf hadden de krakers niet verwacht dat hun'ludieke' actie zo groot zou worden.These have become so enormous that certain states are on the brink of bankruptcy.
Die zijn zo enorm groot dat bepaalde staten op de rand van het failliet staan.Prince's muse was so enormous; he didn't just release his music using his own name, but also used multiple pseudonyms.
De muze van Prince was dermate groot dat hij zijn muziek niet alleen onder zijn eigen naam uitbracht, maar ook onder pseudoniemen.Built a cathedral so enormous no one could complete it?
Have you considered why the old Florentines built a cathedral so enormous no one could complete it?
Stond je er ooit bij stil waarom de oude Florentijnen zo'n enorme kathedraal bouwden die niemand kon afwerken?I would like to be the witness of a scene… so enormous… that nobody would dare use it in a movie!
Ik zou wel getuige willen zijn van een gebeurtenis… die The booty, worth over 11.5 million guilders, was so enormous, it took eight days to load the silver.
De buit, met een waarde van 11, 5 miljoen gulden, was zo omvangrijk dat er acht dagen nodig waren om het zilver over te laden.just so vast, so enormous.
After this we arrived at a tree that was so enormous, and I have never seen any so big,
The cost of meeting the environmental legislation in the Member States is so enormous- it is estimated to be ECU 120 billion- that this cannot be reasonably produced within 20 years.
De kosten voor het voldoen aan de milieuwetgeving in de kandidaat-lidstaten zijn zo groot- men schat ze op 120 miljard ecu- dat deze redelijkerwijs niet binnen 20 jaar kunnen worden opgebracht.But it also keeps me from taking anything for granted, Being sick makes every decision I make so enormous, and I think that that's a perspective that will make my work stand out.
Dat ik ziek ben maakt iedere beslissing die ik neem zo enorm, waardoor mijn werk zal opvallen. en ik denk dat dat een perspectief is maar het weerhoudt me er ook van om alles voor lief te nemen.Capital investment for such a system will be so enormous that it is unthinkable to instai competing systems,
De investeringen voor een zodanig systeem zullen zo gigantisch zijn dat het ondenkbaar is om concurrerende systemen op te zetten,The problem is so enormous that it deserves more attention,
Het probleem is zo groot dat het meer aandacht verdient.the noise was so enormous I drove a Performante the other day.
het geluid was zo enorm, en ik wilde een Peugeot inhalen.and the noise was so enormous I genuinely believed the engine had actually exploded. I drove a Performante the other day.
Ik reed onlangs een Performante gaf gas, en het geluid was zo enorm, en ik wilde een Peugeot inhalen.and the noise was so enormous I genuinely believed the engine had actually exploded.
Ik reed onlangs een Performante gaf gas, en het geluid was zo enorm, en ik wilde een Peugeot inhalen.because the transformation to amateur media is so enormous that they can't deal with it any other way.
de overgang naar amateurmedia… is zo groot dat het niet op een andere manier kan.is that the magnitude of this in a few month arriving crisis is so enormous that there is no country
is dat de omvang van deze, in enkele maand beginnende, crisis zo groot is dat er geen enkel landThere are so enormous(financial) interests in both the judiciary
Er spelen dus enorme(financiële) belangen bij zowel het rechtersleger
