SO IF YOU - vertaling in Nederlands

• dus als je
• zo als u
• zodat als u

Voorbeelden van het gebruik van So if you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So if you had this trouble when you exploded.
Dus, als je deze vloek had toen je ontplofte.

So if you claim a device,
Als je dus een apparaat claimt,

So if you can just, for a second.
Als je dus eens eventjes.

So if you ever want lessons,
Als je dus ooit les wil krijgen,

And so if you ask this question.
En dus, als je deze vraag zou stellen.

So if you wouldn't mind.
Dus, als je er niets op tegen hebt.

So if you want some money.
Als je dus wat geld wilt hebben.

So if you become generous,
Als je dus gul wordt,

So if you prefer to sit this one out?
Dus, als je deze liever overslaat?

Not about you. So if you hear any crying from the bathroom.
Als je dus gehuil hoort, is dat niet om jou.

From the bathroom… So if you hear any crying Not about you..
Als je dus gehuil hoort, is dat niet om jou.

So if you hear any crying from the bathroom… Not about you..
Als je dus gehuil hoort, is dat niet om jou.

Yeah. So if you just called it something else?
Ja. Dus, als je gewoon de naam veranderd had zou het nu nog bestaan?

Power cut. So if you can just, for a second.
Als je dus eens eventjes… Stroomonderbreking.

Power cut. So if you can just, for a second.
Stroomonderbreking. Als je dus eens eventjes.

So if you want my help I will wear it too.
Dus, als je mijn hulp wil, ik doe mee.

So if you ever wanna, you know.
Dus, als je ooit, weet je, wilt praten.

So if you lose an arm… you can replace it with another one.
Als je dus een arm verliest… kun je hem vervangen door een andere.

So if you will stop pressing your nose.
Dus, als je stopt met je neus tegen het gewapend glas te drukken.

So if you come down through there?
Dus, als je daar door heen gaat… komt Root hier door?