SO IT BECOMES - vertaling in Nederlands

• dus wordt het
• zo wordt het
• dan wordt het

Voorbeelden van het gebruik van So it becomes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Tool is available in your branding, so it becomes your Tool.
De tool is beschikbaar in jouw huisstijl, dus wordt jouw tool.

The other side approaches rapidly. So it becomes less and less'other.
De overkant komt rap naderbij en wordt dus steeds minder'overkant.

That is the great trap of philosophy and so it becomes empty deceit.
Dat is de grote valkuil van filosofie en zo verwordt het tot leeg bedrog.

As you climb the ladder to the higher dimensions so it becomes more instantaneous.
Wanneer jullie de ladder beklimmen naar de hogere dimensies wordt dit veel directer.

So it becomes-- this is the radical sign--x squared divided by x squared is 1, right?
Dus wordt het-- dit is het wortelteken-- x kwadraat gedeeld door x kwadraat is 1, toch?

So it becomes quite crucial for you to install a powerful anti-virus software on your phone.
Dus wordt het heel belangrijk voor u om een krachtige anti-virus software te installeren op uw telefoon.

Let me rewrite this oxygen like this, so it becomes clear that we're sharing.
Ik teken zuurstof op deze manier, dan wordt het duidelijker dat we delen.

So it becomes necessary to adopt strategies to recover and make the body stronger
Dus wordt het noodzakelijk om strategieën toe te passen om te herstellen enhet lichaam sterker

And so it becomes every Scientologist's responsibility to uplift England's Salt of the Earth,
En dus wordt het de verantwoordelijkheid voor iedere scientoloog om het zout der aarde van Engeland te verheffen,

And then, sigh her in, underneath so it becomes all one motion.
En daarna, zucht haar in, onder, dus wordt het allemaal een beweging.

put it in the tenths place, so it becomes 10/10.
in de plaats voor de tienden gezet, dus wordt het 10/10.

gaining clarity means understanding more, and so it becomes clear.
helderheid betekent steeds meer begrijpen, en dus wordt het helder.

So it becomes clear why the skin has slackened after losing weight in this place.
Dus het wordt duidelijk waarom de huid is verslapt na het afvallen op deze plek.

It's like a big ball of love that you crumple up so it becomes hard as stone that I just wanna throw in you.
Net een grote bal die je verkreukeld… en het wordt zo hard als een steen die ik zo in jou wil smijten.

So it becomes very messy when you draw the hydrogens,
Het wordt dus heel rommelig als je de waterstoffen erbij tekent,

So it becomes distressing situation for any user when card shows folder is empty error message.
Dus het wordt lastige situatie voor elke gebruiker wanneer de kaart toont map is leeg foutbericht.

So it becomes the perfect material for solar water heater,
Het wordt dus het perfecte materiaal voor zonneboiler, koekenpan, elektrische rijstkoker,

Now must be rebuilt in order to survive, so it becomes the powerful Android" 8 Man.
Nu moet worden herbouwd om te overleven, dus het wordt de krachtige Android" 8 Man.

So it becomes very easy to get an edited video from Final Cut Pro for Mac on iMovie for iOS.
Het wordt dus heel gemakkelijk om een bewerkte video van Final Cut Pro voor Mac aan te zetten iMovie voor iOS.

We remove the black lines while cutting the tiles so it becomes plain white tiles.
We verwijderen de zwarte lijnen, terwijl het snijden van de tegels dus het wordt effen witte tegels.