SOMETHING STUPID - vertaling in Nederlands

• iets stoms
• iets doms
• iets stom
• om iets doms
• iets onzinnigs
• iets dwaas
• stommiteit

Voorbeelden van het gebruik van Something stupid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just find Catherine before she does something stupid.
Ga op zoek naar Catherine voordat ze iets stom doet.

Find her before she does something stupid.
Zoek haar voor ze iets doms doet.

I was scared of doing something stupid.
En hij was bang om iets doms te doen.

And you get kicked out for doing something stupid?
En jij wordt eruit gegooid omdat je iets dwaas deed?

I was afraid it might be something stupid.
Ik was bang dat het iets stom zou zijn.

Dokugawa-san will kill you if you do something stupid.
Dokugawa-san vermoordt je als je iets doms doet.

We need to find him before he does something stupid.
We moeten hem vinden voordat hij iets stoms doet.

I was hoping you would do something stupid.
Ik hoopte al dat je iets stom zou doen.

I say something stupid.
En ik zei iets doms.

We thought you had done something stupid.
We dachten dat je iets stoms had gedaan.

I hope you aren't thinking of doing something stupid!
Ik hoop dat je er niet over denkt om iets doms te doen!

Now you should stop before you do something stupid.
Nu moet je stoppen voordat je iets stom doet.

But I want him back before he does something stupid.
Ik wil 'm terug voordat hij iets doms doet.

I just said something stupid.
Ik zei gewoon iets stoms.

You let that lawyer fool you into doing something stupid.
Die advocaat heeft je overgehaald om iets doms te doen.

I did something stupid.
Ik deed iets doms.

I think I did something stupid.
Ik denk dat ik iets stom heb gedaan.

And you something stupid.
En jij iets stoms.

A plan is just an excuse to do something stupid"?
Een plan is een excuus om iets doms te doen?

We gotta find him before he does something stupid.
We moeten hem vinden voor hij iets doms doet.