Voorbeelden van het gebruik van Squeeze the trigger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Right there. Squeeze the trigger… slowly.
Haal de trekker over, langzaam. Daar.Squeeze the trigger but don't pull it.
Druk de trekker in, maar niet te hard.You can squeeze the trigger with your middle finger.
Squeeze the trigger. Change!
Haal de trekker over. Veranderen!Change! Squeeze the trigger.
Haal de trekker over. Veranderen.A hole carved neatly out of our sister's head. Squeeze the trigger.
Haal de trekker over. Een mooi, rond gat in je zusters hoofd.take a deep breath and squeeze the trigger.
haal diep adem en knijp de trekker.take a deep breath and squeeze the trigger.
Haal diep adem en haal de trekker over.Now slowly squeeze the trigger.
Nu lichtjes aan de trekker.On two, you squeeze the trigger.
Op twee duw je op de trekker.Squeeze the trigger. Jack.
Jack. Haal de trekker over.Breath halfway out, and gently squeeze the trigger. All right.
Adem langzaam uit, en druk dan zachtjes op de trekker.- Goed.And when the cloud lifted for a moment… you squeeze the trigger.
En als de wolk even optrok… trok je aan de trekker.Right there. Squeeze the trigger… slowly.
Daar, ja. Haal de trekker over, langzaam.Change! Squeeze the trigger.
Veranderen. Haal de trekker over.And squeeze the trigger. Instructor: Breathe out.
Adem uit en haal de trekker over.You aim along the barrel, see your target, squeeze the trigger.
Richt langs de loop op het doel en haal de trekker over.Squeeze the trigger as you move the gun along the line you are sealing.
Knijp in de trekker terwijl je When you squeeze the trigger, take it easy,
Wanneer je de trekker overhaald, doe het rustig aan,Before you squeeze the trigger, And, to do that… you turn off the rookie switch, OK?
