STATE ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• staatsbestuur
• state administration
• overheidsadministratie
• overheid
• de administratie van de staat
• overheidsbestuur
• nationaal bestuur
• staatsadministratie

Voorbeelden van het gebruik van State administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regulatory agencies, such as the General Administration of Press and Publication(GAPP) and the State Administration of Radio, Film,
Regelgevende agentschappen, zoals de Algemene Toediening van Pers en Publicatie(GAPP) en de State Administration of Radio, Film

The Security Council condemned the failure of UNITA to implement the remaining tasks of the Lusaka Protocol including the demilitarisation of its forces and the extension of state administration throughout the country.
Nog steeds voerde UNITA de overblijvende taken in het Lusaka-Protocol, en in het bijzonder de volledige demobilisatie van haar troepen en de uitbreiding van het staatsbestuur naar heel het land.

cost-saving reforms of the state administration remain subject to implementation risks while the public wage bill may miss the budgeted values,
blijven kostenbesparende hervormingen van de overheidsadministratie onderhevig aan uitvoeringsrisico's, terwijl de personeelsuitgaven in de overheidssector de begrootte waarden mogelijk niet halen, net

The corruption in the state administration of countries like Albania-- it's not up to me to say also like Greece-- can be fought only by modernization.
De corruptie bij de overheid in landen als Albanië-- het is niet aan mij om te zeggen ook als Griekenland-- kan alleen worden bestreden door modernisering.

went into use after six months of in-orbit testing, the State Administration of Science, Technology
Ging in gebruik genomen na zes maanden in de omloopbaan testen, de State Administration van Wetenschap,

it is also the history of tyranny, of state administration that controls the countryside and the city itself.
is zij ook de geschiedenis van de dwingelandij, van het staatsbestuur dat het platteland en de stad zelf controleert.

the host State Administration shall determine in agreement with the other country whose port is included in the ships route, the significant wave height to be used.
bepaalt de administratie van de staat van ontvangst in overleg met het andere land waarvan de haven op de scheepsroute ligt, de toe te passen significante golfhoogte.

Although a significant number of positions in the State administration and the judiciary have been advertised,
Alhoewel een aanzienlijk aantal vacatures binnen de overheid en de rechterlijke macht zijn gepubliceerd,

also set the path the letter as a means of information for all local authority areas, so that the state administration run smoothly.
ook het pad van de brief als een middel om informatie voor alle lokale overheden gebieden, zodat de overheidsadministratie soepel lopen.

China's State Administration of Foreign Exchange is a part of the People's Bank of China PBoC.
China's State Administration of Foreign Exchange is een onderdeel van de People's Bank of China PBoC.

such as the Law on State Administration, the Law on Courts,
zoals de wet inzake het overheidsbestuur, de wet inzake rechtbanken,

must concentrate on improving state administration, strengthening the judicial systems
moeten gericht zijn op het verbeteren van de overheidsadministratie, het versterken van de rechtsstelsels

composed of four representatives of the State Administration and four representatives of the Autonomous Community of the Basque Country.
bestaande uit vier vertegenwoordigers van de administratie van de staat en vier vertegenwoordigers van de autonome gemeenschap Baskenland.

This resulted in a very complicated, non transparent structure of public administration(mainly state administration) on the one hand and in a lack of communication between public authorities on the other.
Een en ander resulteerde in enerzijds een zeer gecompliceerde, ondoorzichtige openbare bestuursstructuur(voornamelijk nationaal bestuur) en anderzijds een gebrekkige communicatie tussen openbare overheden.

examine not only draft foral laws, but also drafts sent by the State Administration.
Normas Forales kan onderzoeken, maar ook de door de administratie van de staat meegedeelde ontwerpen.

Given the complete collapse of state administration and national infrastructure, our main task will be to avoid a situation of chaos in the area of humanitarian aid.
Met het oog op het instorten van de Staatsadministratie en de infrastructuur van het land is het de belangrijkste opgave om een chaos op het gebied van de humanitaire hulp te vermijden.

Head of the State Administration for Industry and Commerce.
directeur van het ministerie van Industrie en Handel.

they obviously also need state administration structures which can take up and use these.
er moeten natuurlijk ook bestuurlijke structuren zijn die deze steun kunnen opnemen en inzetten.

social care and culture, the protection and creation of the environment apart from those activities which have been entrusted by special laws to other bodies within the framework of state administration.
sociale voorzieningen, cultuur, milieubescherming en ruimtelijke ordening, voor zover geen andere organen in het kader van het staatsbestuur krachtens bijzondere wetten met deze activiteiten zijn belast.

Pursuant to Commission Decision 2000/86/EC(3), the State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine(CIQ SA) is the competent authority in China for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products in
Volgens Beschikking 2000/86/EG van de Commissie(3) is in China de"State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine(CIQ SA)" de instantie die bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserij-