STATE AIDS - vertaling in Nederlands

• staatssteun
• overheidssteun
• steunmaatregelen van de staten
• overheidssubsidies
• staatshulp
• staatssteunmaatregelen
• de steunmaatregelen van de staten
• nationale steun
• nationale steunmaatregelen
• overheidshulp

Voorbeelden van het gebruik van State aids in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reform of the Fisheries subsidies including fuel tax and state aids.
Hervorming van subsidies voor de visserij, inclusief belasting op brandstoffen en overheidssteun.

New guidelines for state aids.
Nieuwe richtsnoeren voor staatssteun.

Community guidelines on state aids.
Communautaire richtsnoeren inzake overheidssteun.

This applied, for instance, to state aids.
Dit is het geval bij de controle van de staatssteun.

Monitoring and coordination of regional State aids.
Controle en coördevatie van regionale overheidssteun.

Review of coal state aids decision.
Herziening van het besluit inzake staatssteun voor steenkool.

He is very concerned about transparency in state aids.
Hij is erg geïnteresseerd in doorzichtigheid bij overheidssteun.

Review of state aids guidelines in 2003.
Herziening van de richtsnoeren inzake staatssteun 2003.

Source: IX survey of State Aids, European Commission.
Bron: Negende overzicht van de staatssteun, Europese Commissie.

State aids are still high in several sectors.
In verscheidene sectoren blijft de staatssteun hoog.

State aids and other subsidies.
Steunmaatregelen van de staten en andere subsidies.

State aids and other subsidies.
Steunmaatregelen van de staten en andere subsidies vervolg.

State aids are declining gradually,
De staatssteun neemt geleidelijk af,

State aids and other subsidies cont'd.
Steunmaatregelen van de staten en andere subsidies vervolg.

Reduce non-agricultural State aids and improve its overall composition of aids..
De overheidssteun aan andere sectoren dan de landbouw verminderen en de algemene samenstelling van de steunmaatregelen verbeteren.

State aids and other subsidies cont'd.
Steunmaatregelen van de staten en andere subsidies.

The problems posed by State aids in this area are complex.
De problematiek van de staatssteun op dit terrein is ingewikkeld.

Complaints relating to Article 87 of the Treaty on state aids.
Klachten in verband met artikel 87 van het Verdrag betreffende steunmaatregelen van de staten;

All state aids to industry must be integrated into a complete Community framework.
Alle vormen van overheidssteun ten behoeve van het bedrijfsleven moeten in een algemeen EG-raamwerk passen.

State aids framework for services of general economic interest.
Kader voor staatssteun voor diensten van algemeen economisch belang.