STILL ALWAYS - vertaling in Nederlands

• nog altijd
• nog steeds
• toch altijd

Voorbeelden van het gebruik van Still always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Old Faithfull still always on time(but with some human help…).
De Old Faithfull doet het nog steeds op tijd(maar wordt daarbij een stukje geholpen).

After that you can still always make the step to the US
Daarna kan je nog altijd de stap richting VS

As we drank tea, which is still always well cooked, but we think.
Daar dronken wij thee, die is toch altijd goed doorgekookt denken we dan maar.

I think that general free trade still always offers the best guarantee of economic growth in all parts of the world, even in the poorest.
Ik meen dat een veralgemeende vrijhandel nog steeds de beste garanties biedt voor economische groei in alle delen van de wereld, ook in het armste deel.

But there is still always the question whether the band can meet the expectations.
Maar er is nog altijd de vraag of men die verwachtingen ook waar kan maken.

And i'm still always thinking, what would rat do if he was here?
En ik denk nog steeds Wat zou Rat doen als hij hier was?

Despite all the enjoyment of the evening, I still always dread cleaning the BBQ afterwards.
Ondanks die gezellige avonden zie ik toch altijd weer op tegen het schoonmaken van de BBQ.

Certificate of Excellence“As Repeat Guests- we're still always pleased”Reviewed 4 weeks ago.
Certificaat van uitmuntendheid“Als terugkerende gasten- we zitten nog altijd blij”3 weken geleden beoordeeld.

It is still always understand why at that time she mastered the techniques their deaths in this period(4000 years later)
Het is nog steeds onbegrijpelijk dat ze in die tijd de technieken beheersten om hun doden in deze tijd(4000 jaar later)

De Wit: But you will still always need to conduct trade, you will still always need something.
De Wit: Maar je moet toch altijd handelen, je hebt toch altijd iets nodig.

Whether you were state's attorney or governor, I still always had access to you.
Toen je Staatsaanklager of Gouverneur was, had ik nog altijd toegang tot je.

The intensity of the plates must still always be adapted to the process of cooking
De intensiteit van de kookplaat moet nog steeds aangepast worden naargelang het kookproces

Bestow ever so much on them, they will still always want more;
Al schenk je hen nog zoveel, ze zullen toch altijd meer willen hebben;

Currently, a building that is genuinely sustainable still always costs more than a non-sustainable building.
Een gebouw dat echt duurzaam is, kost vandaag nog altijd meer dan een niet-duurzaam gebouw.".

Ketchup? to invite me to have tea with you. I still always want you.
Ketchup? ik wil nog steeds dat jij me vraagt om samen thee te drinken.

We should hope for the best but still always be prepared for the worst.
We moeten hopen op het beste, maar toch altijd voorbereid zijn op het ergste.

With a crop factor of 1.6x, you still always have 19 megapixels available.
Bij een crop-factor van 1.6x heb je nog altijd 19 Megapixel tot je beschikking.

We apply the NQ® methodology and are still always surprised by the positive impact it has!
We passen de NQ®-methodologie toe en zijn nog steeds zelf verrast door de positieve impact!

Nima: Metalium is one of those bands that never make the same album twice, but still always remain true to their roots
Nima: Metalium is een van die bands die nooit dezelfde plaat twee keer maken, maar toch altijd trouw blijven aan hun roots

but it is still always sensible to have all these extra costs confirmed in writing.
maar het is nog steeds verstandig om al deze extra kosten schriftelijk bevestigd hebben.