STILL REALLY - vertaling in Nederlands

• nog echt
• nog steeds erg
• nog steeds heel
• nog steeds echt
• toch echt
• nog wel
• eigenlijk nog steeds
• nog altijd erg
• toch heel

Voorbeelden van het gebruik van Still really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does it still really hurt inside?
Doet het nog steeds echt pijn van binnen?

He's still really tachy.
Hij is nog steeds erg snel.

That's still really toasty.
Dat is nog altijd erg warm.

I would still really love to read those wine books.
Ik wil nog steeds heel graag die boeken over wijn lezen.

but it was still really painful.
maar het was toch echt pijnlijk.

But at that point is there still really time?
Maar is er dan nog wel tijd?

I still really have no idea why they released you.
Ik heb nog echt geen idee waarom ze je vrijgelaten hebben.

But it was still really good to see you.
Maar het was toch heel fijn je te zien.

It's still really hard and you know it.
Het is nog steeds heel moeilijk.

It sounds like you still really love him.
Het klinkt alsof je nog steeds echt van hem houdt.

Thank you.- He's still really tachy.
Hij is nog steeds erg snel. Dank u.

The beauty of this lamp is still really the color.
Het mooie aan deze lamp is toch echt wel de kleur.

Guess I am still really happy with what I find these days.
Ik denk dat ik nog steeds super blij ben met wat ik vind deze dagen.

This pumping station is still really used in times of major flooding.
Dit stoomgemaal wordt nog echt gebruikt in tijden van grote wateroverlast.

He's still really tacky. Thank you.
Hij is nog steeds erg snel. Dank u.

It's still really cool.
Maar nog steeds heel gaaf.

The area is very quiet and peaceful, but still really close to Cologne.
Het gebied is zeer rustig en vredig, maar toch heel dicht bij Keulen.

I'm still really confused.
ik ben nog steeds echt in de war.

Do you still really feel interested?
Heb je nog echt het gevoel geïnteresseerd?

He's still really tachy.- Thank you.
Hij is nog steeds erg snel. Dank u.