STOP NOW - vertaling in Nederlands

• nu stoppen
• nu ophouden
• hou nu op
• nu stopt
• nu stop
• stop nu
• stop dan
• stop nou
• stop now

Voorbeelden van het gebruik van Stop now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sheriff, stop now!
Sheriff, stop nu!

If I stop now, and you can still pull off Chaplin.
Als ik nu stop, en je kunt nog steeds Chaplin uittrekken.

She should stop now.
Ze moet nu ophouden.

No, you can stop now.
Nee, je kunt nu stoppen.

If you stop now, comes you may live here.
Als je nu stopt, overleef je het misschien.

Now, if I stop now, his death will mean nothing.
Als ik nu stop, is z'n dood betekenisloos.

All cars ahead, stop now!
Alle wagens vooraan, stop nu!

We must stop now.
Ze moet nu ophouden.

Tell me where it is. Stop now.
Zeg me waar hij is. Nu stoppen.

If you stop now, you will never start again.
Als je nu stopt, ga je nooit meer herbeginnen.

And if I stop now.
En als ik nu stop.

Carter! Sheriff, stop now!
Carter! Sheriff, stop nu!

Miss Danziger, you must stop now.
Miss Danziger, u moet nu ophouden.

We're not gonna stop now.
We gaan niet nu stoppen.

Hard to say, if you stop now.
Als je nu stopt. Moeilijk te zeggen.

And whatever it is that you think you're doing, stop now.
En wat je ook denkt dat je aan het doen bent, stop nu.

What if I stop now?
Wat als ik nu stop?

Miss Danziger, you must stop now.
Miss Danziger, je moet nu ophouden.

All right. But it's gonna stop now.
Oké.- Maar het gaat nu stoppen.

Sylvia, if you stop now you will be able to say the same.
Sylvia, als je nu stopt, kun je dat ook zeggen.