Voorbeelden van het gebruik van Stop nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Carter! Sheriff, stop nu!
En wat je ook denkt dat je aan het doen bent, stop nu.
And whatever it is that you think you're doing, stop now.Stop nu en dans zoals een gelukkige mijnonderzoeker.
Now stop and dance like a happy prospector.Stop nu met me af te leiden.
Okay Now stop distracting me.Stop nu met dat volgen of ik wordt kwaad.
Now stop following me, or I will get mad.Stop nu maar.
Now stop it.Stop nu met mij te beschermen en begin met dit land te beschermen.
Now stop protecting me and start protecting this country.En stop nu maar met praten.
Now stop talking so much.Stop nu met mijn tas te besnuiven.
Now stop snorting my bag.Stop nu met schreeuwen of ik bel de politie!
Now, stop yelling before I call the cops!Stop nu met klagen en ga slapen.
Now stop complaining and go to sleep.Stop nu eens aan mij te trekken en begin jezelf eens vooruit te schuiven!
Now stop pulling at me and start pushing yourself!Stop nu met achterdochtig te zijn.
Now stop acting crazy.Stop nu met dromen en onderneem actie.
Now stop dreaming and take action.Maar stop nu met het stoppen.
But now stop with the Stop nu met schreeuwen en begin te trekken.
Now stop hollering and start pulling.Stop nu maar, vriend.
Now stop, my friend.Stop nu! Geef me mijn ijs!
Now, stop! Give me my ice!Geweldig, stop nu even.
Now, stop for a second.- Great.Oké, stop nu met babbelen en haal mijn ontbijt.
All right, now, stop your chattering and get my breakfast.
