STOPPED THEM - vertaling in Nederlands

• hebben ze tegengehouden
• ze gestopt
• hield ze tegen
• tegenhouden
• hielden ze
• heb ze tegengehouden
• heeft ze tegengehouden
• stopte ze
• hebt ze tegengehouden
• ze stopte

Voorbeelden van het gebruik van Stopped them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My men stopped them before they could get their hands on anything.
Mijn mannen hielden ze tegen voor ze iets te pakken konden krijgen.

Sorry. I should have stopped them.
Sorry, ik had ze moeten tegenhouden.

Why do designers have stopped them?
Waarom hebben ontwerpers hebben ze gestopt?

You stopped them solo.
Je stopte ze in je eentje.

I stopped them, sir.
Ik heb ze tegengehouden.

No, he stopped them.
Nee, hij heeft ze tegengehouden.

Something stopped them.
Iets hield ze tegen.

you could have stopped them.
U had ze kunnen tegenhouden.

I have stopped them.
Ik heb ze gestopt.

You never stopped them.
Je hebt ze nooit tegengehouden.

You stopped them all right.
Je stopte ze allemaal goed.

I stopped them.
Ik heb ze tegengehouden.

No, but-- but somebody stopped them.
Nee, maar… maar iemand heeft ze tegengehouden.

When the Turks came to take me, you stopped them.
Toen de Turken me wilden meenemen, hield je ze tegen.

But you could have stopped them.
Maar je had ze kunnen tegenhouden.

But you stopped them.- I didn't mean to.
Maar je hebt ze tegengehouden.

But I stopped them though.
Maar ik stopte ze wel.

So you stopped them?
En dus heb jij ze tegengehouden.

They were only strangers'cause I stopped them before you met them..
Het waren maar onbekenden, omdat ik ze stopte voordat jij ze ontmoete.

I should have stopped them.
Ik had ze moeten tegenhouden.