SUDDEN INCREASE - vertaling in Nederlands

• plotselinge toename
• plotselinge stijging
• plotselinge verhoging
• plotse toename
• plotse stijging
• plotselinge vermeerdering

Voorbeelden van het gebruik van Sudden increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This sudden increase is found everywhere in The Netherlands during all the winters,
Deze plotselinge verhoging is overal in Nederland tijdens de winters,

These high estrogen levels trigger a sudden increase in another hormone called luteinising hormone(LH).
Deze hoge oestrogeenniveaus zorgen voor een plotse toename van een ander hormoon, LH(luteïniserend hormoon).

He spoke about the possible sudden increase in the sea level and we are aware of the consequences that would entail.
Hij sprak over een mogelijke plotselinge stijging van de zeewaterspiegel en we zijn ons bewust van de gevolgen die dat zou hebben.

Seek immediate medical assistance if you notice swelling, a sudden increase in weight or symptoms of high blood pressure.
Roep onmiddellijk medische hulp als je zwelling, een plotselinge toename van het gewicht of de symptomen van hoge bloeddruk opmerken.

It is wrong to believe that a sudden increase in taxes and duties will bring in more money for the budget.
Het is onjuist te denken dat een plotselinge verhoging van de belastingen en heffingen meer geld aan de ontvangstenkant van de begroting zal opleveren.

This support reduces the effect of any sudden increase in abdominal pressure(coughing,
Deze ondersteuning vermindert het effect van elke plotse toename in abdominale druk(hoesten,

any significant change in weather conditions(e.g., sudden increase in temperature) may lead to the rupture of blood vessels.
geen significante verandering in de weersomstandigheden(bijv, plotselinge stijging van de temperatuur), kan leiden tot de breuk van de bloedvaten.

Anaprilin- used with a sudden increase in pressure, the pill must be placed under the tongue
Anaprilin- gebruikt met een plotselinge toename van de druk, moet de pil onder de tong worden geplaatst

In 2007, a sudden increase of food prices led to riots
In 2007 leidde de plotse stijging van de voedselprijzen er tot rellen

the result is a sudden increase in your muscle mass.
het resultaat is een plotselinge verhoging van uw spiermassa.

Monitor the environment for communications that are not taking place, which might be indicated by a sudden increase in the Main Mode Negotiation Failures statistic.
Controleer de omgeving op communicatie die niet tot stand komt. Een plotselinge stijging van het statistische gegeven voor mislukte onderhandelingen in de hoofdmodus kan hierop duiden.

Set up alerts within your monitoring software that inform you of a sudden increase in volume.
Stel alerts in binnen jouw monitoring software die je op de hoogte stellen van een plotselinge toename van het volume.

Abrupt cessation of therapy does not cause withdrawal syndrome which could result in a sudden increase in blood pressure.
Abrupt staken van de behandeling veroorzaakt geen ontwenningssyndroom wat kan resulteren in een plotselinge verhoging van de bloeddruk.

It happens when there is something to precipitate a sudden increase in sattvikta.
Het doet zich voor als er iets is dat een plotselinge vermeerdering in sattvikta ophoopt of verzamelt.

Cetrotide was as effective as the comparator treatments in preventing a surge(sudden increase) in the production of luteinising hormone.
Cetrotide was in vergelijking met de andere behandelingen even doeltreffend in het voorkomen van een opstoot(plotse stijging) in de aanmaak van luteïniserend hormoon.

KRIS-WON: I feel a sudden increase in temperature in the room where I channel.
KRIS-WON: Ik voel een plotselinge stijging van temperatuur in de kamer waarin ik channel.

WMIC is a legitimate tool in modern versions of Windows, but a sudden increase in its use clearly indicated a malicious campaign.
WMIC is een legitiem middel in moderne versies van Windows, maar een plotselinge toename van het gebruik ervan duidelijk aangegeven een kwaadaardige campagne.

This is especially true of the elderly, in whom a sudden increase in blood pressure can be fatal.
Dit geldt vooral voor ouderen, bij wie een plotselinge verhoging van de bloeddruk dodelijk kan zijn.

This sudden increase appears in large part due to imports from China,
Deze plotselinge stijging lijkt grotendeels te zijn veroorzaakt door de invoer uit China,

It can be quite challenging to detect unexpected conditions such as a sudden increase or decrease in network traffic.
Het kan heel uitdagend zijn om onverwachte omstandigheden te detecteren zoals een plotselinge toename of afname van netwerkverkeer.